天与莲峰作幸民，旧时相识几犹存。
家书千里懒开眼，僦屋两间长闭门。
《绝句》全文
- 翻译
- 上天赋予我莲花般的峰峦作为庇护，
过去的熟人还有多少还健在呢。
- 注释
- 天：自然或命运。
莲峰：比喻美好的生活环境或境遇。
幸民：有幸之人，受到庇佑的人。
旧时相识：昔日的朋友。
犹存：仍然存在。
家书：家信。
千里：形容距离遥远。
懒开眼：懒得打开看信。
僦屋：租借房屋。
两间：两间房子。
长闭门：常常闭门不出。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人彭正建在宋代的生活情景。首句"天与莲峰作幸民"，以自然景观莲峰比喻清高孤寂的生活，暗示诗人自认为是大自然的幸运子民，可能过着隐逸的生活。"旧时相识几犹存"则表达了对往昔朋友的怀念，但如今能相见的人寥寥无几。
接下来两句"家书千里懒开眼，僦屋两间长闭门"进一步揭示了诗人的孤独和疏离。他对于远方家书的到来也提不起兴趣，懒得拆阅，宁愿独自居住在狭小的租屋里，常常紧闭门窗，仿佛与世隔绝。整体来看，这首诗流露出诗人内心的孤寂和对人情世故的淡漠，展现了宋代士人隐逸生活的某种侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郭侍郎亲仁里幽居
入门尘外思，苔径药苗间。
洞里应生玉，庭前自有山。
帝城唯此静，朝客更谁闲。
野鹤松中语，时时去复还。
送潘传秀才归宣州
李白坟三尺，嵯峨万古名。
因君还故里，为我吊先生。
晴日移虹影，空山出鹤声。
老郎闲未得，无计此中行。
送雍陶游蜀
春色三千里，愁人意未开。
木梢穿栈出，雨势隔江来。
荒馆因花宿，深山羡客回。
相如何物在，应只有琴台。
秋晚夜坐寄院中诸曹长
腰间垂印囊，白发未归乡。
还往应相责，朝昏亦自伤。
穷愁山影峭，独夜漏声长。
寂寞难成寐，寒灯侵晓光。