野兴偶所惬，胜游聊一寻。
双台隐空曲，万竹护清深。
岚翠明巾屡，风香度笑吟。
端能重载酒，尽日听鸣琴。
《和共父游青羊宫二首·其一》全文
- 翻译
- 野外的兴趣偶尔满足，我来寻找一次美好的游历。
两座小亭隐藏在弯曲的小径中，无数竹林守护着深深的宁静。
山间的雾气使我的头巾显得更加翠绿，微风吹过带来阵阵花香，伴随着欢声笑语。
我完全能够带着美酒，整天聆听那悠扬的琴声。
- 注释
- 野兴：野外的兴趣。
偶：偶尔。
所惬：感到满足。
胜游：美好的游览。
聊一寻：随便找找。
双台：两座小亭。
空曲：弯曲的小路。
万竹：无数竹子。
清深：深深的宁静。
岚翠：山间雾气的翠绿。
明巾：清晰可见的头巾。
风香：微风带来的香气。
度笑吟：随风传来的笑声。
端能：完全能够。
重载酒：带着美酒。
尽日：整天。
鸣琴：悠扬的琴声。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景色与闲适生活的诗篇。开头“野兴偶所惬，胜游聊一寻”，表达了诗人对大自然中偶然发现的情趣和探索的喜悦之情。"双台隐空曲，万竹护清深"则通过描写山势与竹林的景象，展现出一个幽静而美丽的环境。
接下来的“岚翠明巾屡，风香度笑吟”，诗人用了"岚翠"来形容山色之鲜明，"巾屡"则传达了一种层叠不断的感觉，而"风香度笑吟"更增添了一份自然与和谐的气息。
最后，“端能重载酒，尽日听鸣琴”，诗人提到与友人共同享受美好时光，携带着酒，整日沉浸在琴声之中。这不仅是对闲适生活的一种向往，也反映了古代文人对于精神寄托的追求。
这首诗通过对自然景色的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丹泉歌赠顾生
葛翁炼药吴山巅，丹砂入井流丹泉。
洞门一闭绿苔灭，至今宝气横青天。
山人筑室幽涧东，飞泉洒壁秋霞红。
饮之不饥复不渴，碧眼渐换为方瞳。
买药金陵未归去，月明猿鹤空延伫。
束取阴符向白云，烧丹直傍泉飞处。
赠雪舫君
北风天地肃，大雪何缤纷。
长江夹万山，千里同一云。
江水东北流，素光霭氤氲。
恍如黄天荡，历乱鸥鹭群。
又如海门口，白蜺驾龙君。
道人发高兴，放舟龙江濆。
燕矶风飘飘，石帆浪沄沄。
中流自鼓楫，前浦金焦分。
手持一斗酒，坐玩波涛文。
浩歌黄竹篇，十斗乃微醺。
登舻指东海，蓬阆穷无垠。
誓把安期袖，看曳飞琼裙。
回风却返棹，未得通殷勤。
下顾浊世士，尘网徒纠棼。
归来雪微止，西山带残曛。
却笑剡溪上，杯水安足云。