与哲昆同署仙升,与文侄同年感逝,作督遍八州,遗爱及民,处处有碑皆坠泪;
念四海大任需才,念一身大恩未报,蜕形当十月,怆怀知己,茫茫何地着愁来。
与哲昆同署仙升,与文侄同年感逝,作督遍八州,遗爱及民,处处有碑皆坠泪;
念四海大任需才,念一身大恩未报,蜕形当十月,怆怀知己,茫茫何地着愁来。
此挽联以深沉哀婉之笔,悼念曾国荃,字句间满溢对逝者的深切怀念与敬仰之情。上联“与哲昆同署仙升,与文侄同年感逝”以“哲昆”、“文侄”点明逝者身份,同时暗含其在官场中的地位与家族背景,通过“仙升”、“感逝”二字,既表达了对逝者功绩的肯定,也流露出对其离世的哀痛。
下联“作督遍八州,遗爱及民,处处有碑皆坠泪”则进一步赞扬了曾国荃的政绩与仁德,他不仅治理过八州之地,更留下惠及百姓的美名,以至于各地立碑纪念,每见碑石便令人泪下,足见其影响之深远,民众之怀念。
最后,“念四海大任需才,念一身大恩未报,蜕形当十月,怆怀知己,茫茫何地着愁来”则表达了对国家大任与个人恩情的感慨,以及对知己离去的悲痛。此联不仅哀悼了曾国荃的逝世,更体现了对国家人才的珍视与对友情的重视,情感丰富,寓意深远。