江城八月苦炎晖，潇洒山间挟纩时。
峰顶宝林俱胜绝，篮舆从此上天池。
《山间三首·其一》全文
- 翻译
- 在八月的江城，酷热难耐，
偶尔在山间享受清爽的风，乘凉之时。
- 注释
- 江城：指代某个位于江边的城市。
苦炎晖：形容炎热的阳光。
潇洒：轻松愉快的样子。
山间：山中。
挟纩时：指乘凉、穿棉被或类似物品避暑的时刻。
峰顶：山的顶部。
宝林：珍贵的树林，可能指寺庙中的林木。
俱胜绝：都极其美丽，无与伦比。
篮舆：竹编的小轿或手推车。
上天池：登上山顶的湖泊，可能象征着接近仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅炎热夏日江城与清凉山间的对比画面。开篇“江城八月苦炎晖，潇洒山间挟纩时”两句，通过对比手法，生动地表达了夏季江城酷热难耐和山间清爽宜人的气候特点。“峰顶宝林俱胜绝”，则描绘了山间景色之美，宝林如同仙境一般令人向往。最后，“篮舆从此上天池”一句，则透露出诗人想要乘坐竹制的篮舆，从山间直接升至天池，象征着超脱尘世、追求精神自由的愿望。
整首诗语言简洁优美，意境清新，是对自然之美和心灵所向的抒写。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·秋色澄晖
秋色澄晖，蟾波增莹，桂华宫殿香凝。
夜凉天半，横管度新声。
应是齐吹万指，岩谷震、石裂霜清。
天如水，飞云散尽，江月照还明。
人间，何处有，祥风缓引，飘下层城。
想广寒光冷，妙舞轻盈。
愿上君王万寿，空伫忆、酒海吞鲸。
归来也，惊涛隐隐，余韵入青冥。