未照玉堂金炬莲，地官董正职尤专。
常经要足邦中赋，胜算犹烦马上鞭。
黄阁少须持紫橐，黑头早已继青毡。
方今讲论肥民策，不数横流地上钱。
《寄李侍郎》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 侍 郎 宋 /刘 过 未 照 玉 堂 金 炬 莲 ，地 官 董 正 职 尤 专 。常 经 要 足 邦 中 赋 ，胜 算 犹 烦 马 上 鞭 。黄 阁 少 须 持 紫 橐 ，黑 头 早 已 继 青 毡 。方 今 讲 论 肥 民 策 ，不 数 横 流 地 上 钱 。
- 注释
- 玉堂：古代宫殿中的厅堂，这里指朝廷。
金炬莲：比喻地位显赫的人物。
地官董正：古代官职名，掌管土地和赋税。
紫橐：紫色袋子，古时官员的象征，代表权力。
黑头：指年轻有为的官员，头发乌黑，尚未白发苍苍。
青毡：古代官位的代称，喻指世代为官的家族。
肥民策：使人民富裕的政策。
横流地上钱：比喻过度追求物质财富。
- 翻译
- 未曾照耀玉堂的金色莲花，地官董正官职尤其专一。
常常管理国家的赋税，高明的策略还依赖于战场上的指挥。
宰相职位应持有紫色的袋子（象征权力），年轻的官员早应继承前辈的职位。
现今朝廷讨论的是让百姓富有的政策，而不是只关注地上的金银财宝。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在任职期间的忙碌与担当，展现了其对国家和民众的关心。开篇“未照玉堂金炬莲”塑造了一种庄严肃穆的朝廷气氛，"地官董正职尤专"则突出了诗人对于工作的认真态度。
"常经要足邦中赋，胜算犹烦马上鞭"两句，通过对比和排比手法，生动形象地表达了诗人在国事上的沉重负担和不懈怠的精神状态。"黄阁少须持紫橐，黑头早已继青毡"则描绘了一种急切感和对时效的紧迫感。
最后，“方今讲论肥民策，不数横流地上钱”一句，显示了诗人对于国计民生的大局观念，以及对于财政经济问题的深刻思考。整体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的景象，展现了一位为官清正、勤勉奉公的形象。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
赠苗发员外
宿雨朝来歇，空山天气清。
盘云双鹤下，隔水一蝉鸣。
古道黄花落，平芜赤烧生。
茂陵虽有病，犹得伴君行。
奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用
郡楼有遗唱，新和敌南金。
境以道情得，人期幽梦寻。
层轩隔炎暑，迥野恣窥临。
凤去徽音续，芝焚芳意深。
游鳞出陷浦，唳鹤绕仙岑。
风起三湘浪，云生万里阴。
宏规齐德宇，丽藻竞词林。
静契分忧术，闲同迟客心。
骅骝当远步，鶗鴂莫相侵。
今日登高处，还闻梁父吟。