红妆碧嶂旧登临，来演真常契佛心。
漫道山林无独往，那知笙磬有同音。
堂前明月四时好，山外白云千古深。
此别松门无复见，渔樵为伴老相侵。
《寄东山觉老》全文
- 拼音版原文全文
寄 东 山 觉 老 宋 /王 铚 红 妆 碧 嶂 旧 登 临 ，来 演 真 常 契 佛 心 。漫 道 山 林 无 独 往 ，那 知 笙 磬 有 同 音 。堂 前 明 月 四 时 好 ，山 外 白 云 千 古 深 。此 别 松 门 无 复 见 ，渔 樵 为 伴 老 相 侵 。
- 注释
- 红妆：形容山色翠绿如妆。
碧嶂：青翠的山峰。
真常：佛教术语，指永恒不变的真理。
契佛心：符合佛法的心境。
漫道：不要说，轻易地说。
笙磬：古代的乐器，这里比喻僧人的诵经声。
四时好：一年四季都美好。
白云千古深：形容山中的白云深远，历史悠久。
松门：松木制成的门，可能指的是寺庙或隐居之处。
渔樵：捕鱼砍柴的人，代指田园生活。
相侵：相伴到老，侵入岁月。
- 翻译
- 昔日曾登临过红妆绿山，这次是为了践行佛法真理。
不要说山林中只有孤独的行者，谁又知道在这山中，钟磬声也有共鸣之处。
厅堂前的明月四季如斯美好，山外的白云千年沉淀深厚。
此别之后，恐怕再难见到这松门，只能与渔夫樵夫相伴，直至老去。
- 鉴赏
诗人以"红妆碧嶂旧登临"开篇，表达了对往昔游历之地的回忆与眷恋。"来演真常契佛心"则透露出诗人内心对于禅悟、佛法的向往与追求，这里的"真常"指的是永恒不变的佛理。
接着，"漫道山林无独往"描绘了一种游子对自然山林的迷恋，每次踏足皆是新的体验；而"那知笙磾有同音"则表达了诗人在大自然中寻找内心和谐与共鸣，"笙磾"指的是古代乐器之一，此处象征着自然界的和声。
"堂前明月四时好，山外白云千古深"两句，描绘了诗人所居之地的美丽景色。"堂前明月"表达了对明月的欣赏，每个时辰都有其独特的美；而"山外白云"则展现了诗人对于自然永恒不变的赞美。
最后，"此别松门无复见，渔樵为伴老相侵"表达了一种离别之情。"此别"意味着此次告别后难以再见，而"松门"常常象征着隐逸生活；"渔樵为伴老相侵"则是说诗人将与渔民樵夫为伴，共同度过晚年，这里的"相侵"暗示了时光的流逝和生命的消减。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及内心世界的抒发，展现了诗人对于禅意、佛理的追求，以及面对离别与时光流逝的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢往桂林至彤庭窃咏
辰象森罗正，句陈翊卫宽。
鱼龙排百戏，剑佩俨千官。
城禁将开晚，宫深欲曙难。
月输移枍诣，仙路下栏干。
共贺高禖应，将陈寿酒欢。
金星压芒角，银汉转波澜。
王母来空阔，羲和上屈盘。
凤皇传诏旨，獬廌冠朝端。
造化中台座，威风上将坛。
甘泉犹望幸，早晚冠呼韩。
寓怀
綵鸾餐颢气，威凤入卿云。
长养三清境，追随五帝君。
烟波遗汲汲，矰缴任云云。
下界围黄道，前程合紫氛。
金书惟是见，玉管不胜闻。
草为回生种，香缘却死熏。
海明三岛见，天迥九江分。
搴树无劳援，神禾岂用耘。
斗龙风结阵，恼鹤露成文。
汉岭霜何早，秦宫日易曛。
星机抛密绪，月杵散灵氛。
阳鸟西南下，相思不及群。