蜡面吹香细细斟，青梅不厌绿杯深。
莺儿燕子能饶舌，要问先生学醉吟。
《扇子诗·其八十七》全文
- 注释
- 蜡面：形容蜡烛燃烧时的表面状态。
吹香：让香气飘出。
细细斟：慢慢地倒酒品尝。
青梅：未成熟的梅子，味道酸甜。
不厌：不嫌厌，喜欢。
绿杯：绿色的酒杯。
莺儿燕子：春天的鸟儿，这里指代生机勃勃的景象。
饶舌：多嘴，形容它们叫声频繁。
先生：古代对老师的尊称。
学醉吟：学习醉人的诗篇。
- 翻译
- 蜡烛燃烧，香气慢慢飘散，我仔细地品尝美酒。
青梅的酸甜我喜欢在翠绿的酒杯中品味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅优雅的生活图景，诗人通过细腻的笔触展现了对美好生活的享受与追求。开篇“蜡面吹香细细斟”写出了点蜡烛时油灯上方熔化的蜡油逐渐聚集成小小一团，透露出一种精致和耐心。而紧接着“青梅不厌绿杯深”，则是说诗人对那清新的青梅酒情有独钟，即便这酒色如同碧水一般清淡，也不减其醉人的魅力。
下片“莺儿燕子能饶舌”中，莺指的是黄莺鸟，以善鸣声闻名，燕子则是指燕子的柔美姿态。这里诗人借物喻人，表达了对那些擅长言谈、口才非凡之人的赞赏。而“要问先生学醉吟”则是说诗人想要向这些擅长者学习如何像他们那样优雅地沉醉于酒中，同时也暗含着对知识或技艺的追求。
整体来说，这首诗不仅展现了诗人的生活情趣，也透露出一种对艺术与学问的深切渴望。通过对日常生活细节的描绘，诗人表达了一种超越物质层面的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析