争名岂在更搜奇，不朽才消一句诗。
穷辱未甘英气阻，乖疏还有正人知。
荷香浥露侵衣润，松影和风傍枕移。
只此共栖尘外境，无妨亦恋好文时。
《争名》全文
- 拼音版原文全文
争 名 唐 /司 空 图 争 名 岂 在 更 搜 奇 ，不 朽 才 消 一 句 诗 。穷 辱 未 甘 英 气 阻 ，乖 疏 还 有 正 人 知 。荷 香 浥 露 侵 衣 润 ，松 影 和 风 傍 枕 移 。只 此 共 栖 尘 外 境 ，无 妨 亦 恋 好 文 时 。
- 翻译
- 争夺名声难道在于寻找罕见的佳句，真正的不朽只需一句诗就足以消解。
困苦屈辱还未消磨掉我的豪情壮志，即使我行为乖张疏离，仍有正直之人理解我。
荷花的香气沾湿了露水打湿衣物，松树的影子随风摇曳，仿佛靠近枕头缓缓移动。
只愿我们共享这超凡脱俗的环境，不妨碍我们热爱美好的文学时光。
- 注释
- 争名：争取名声。
搜奇：寻找罕见或奇特的事物。
不朽：永垂不朽，流传后世。
一句诗：一首诗中的一个句子。
穷辱：困苦屈辱。
英气阻：豪情壮志被阻碍。
乖疏：行为不合常规，与人疏远。
正人：正直的人。
荷香：荷花的香气。
浥露：沾满露水。
侵衣润：打湿衣物。
松影：松树的影子。
和风：柔和的风。
傍枕移：靠近枕头移动，形容时间的流逝。
只此：只是这样。
共栖：共同生活或存在。
尘外境：超凡脱俗的环境。
无妨：没有妨碍。
好文时：热爱文学的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于名利的态度以及对文学创作的执着与热爱。首句"争名岂在更搜奇，不朽才消一句诗"表达了诗人认为争夺虚名并非所求，而是希望通过自己的才华留下不朽的诗篇。
接着，"穷辱未甘英气阻，乖疏还有正人知"显示了诗人在遭遇挫折和误解时仍旧保持着不屈的精神，并相信真才华终将被真正的人所认可。
下两句"荷香浥露侵衣润，松影和风傍枕移"则描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情景，通过荷花的清香和松树的影子传递出一种淡泊明志的情怀。
最后，"只此共栖尘外境，无妨亦恋好文时"表达了诗人对于远离尘嚣、专注于文学创作的渴望，以及对美好文章的深厚情感。
整首诗流露出一种超越世俗、追求文学永恒价值的高洁情操。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
睿父丈既有西江之擢复闻台疏挽留将以大观察移节会稽三郡兴文怆别更赋六诗异时一棹溪头绝倒子猷之兴尽也·其五
皂盖翩褼越海头，当年椽笔照龙楼。
琅琊山水词臣醉，天姥云霞赋客游。
黄绢色丝时想像，青鞋布袜暂淹留。
灵篇禹穴探行遍，何似缃缣诧邺侯。