再和且答索饮语全文|注释|赏析|拼音版

《再和且答索饮语》全文

宋 / 郑清之形式: 古风

海涂之人暗摸索，如龟自遮聊以壳。

沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯。

周官自诡螷蠃蚔，羲经敢并龙蛇蠖。

妪妃投瓮甘骨醉，舌味无心宁法缚。

黄诗未足助盘飧，吴稻讵能为岁恶。

尊前介士尚铮铮，海底漫郎终落落。

帛声试听响犀瓠，玉指为渠代金错。

掩群而取仅遗小，谁念坑降秦政虐。

二螯六跪冒族姓，穴居颇笑邻之薄。

纵令膑足亦可喜，中有妙解木应斫。

剩拟新篘问扬字，先赋南烹仰韩学。

蚝山马甲不易致，岸下紫鳞方牣跃。

主人鹳鹤真耐痛，笑许子彭如水白。

(0)

拼音版原文全文

再zài和hé且qiě答dá索suǒ饮yǐn语yǔ

宋sòng / 郑zhèng清qīng之zhī

海hǎi涂tú之zhī人rén暗àn摸mō索suǒ，如rú龟guī自zì遮zhē聊liáo以yǐ壳ké。

沈shěn湘xiāng虽suī避bì屈qū三sān闾lǘ，断duàn发fā奈nài逢féng吴wú太tài伯bǎi。

周zhōu官guān自zì诡guǐ庳bì蠃luǒ蚔qí，羲xī经jīng取qǔ并bìng龙lóng蛇shé蠖huò。

妪yù妃fēi投tóu瓮wèng甘gān骨gǔ醉zuì，舌shé味wèi无wú心xīn宁níng法fǎ缚fù。

黄huáng诗shī未wèi足zú助zhù盘pán飧sūn，吴wú稻dào讵jù能néng为wèi岁suì恶è。

尊zūn前qián介jiè士shì尚shàng铮zhēng铮zhēng，海hǎi底dǐ漫màn郎láng终zhōng落luò落luò。

帛bó声shēng试shì听tīng响xiǎng犀xī瓠hù，玉yù指zhǐ为wèi渠qú代dài金jīn错cuò。

掩yǎn群qún而ér取qǔ公gōng遗yí小xiǎo，谁shuí念niàn坑kēng降jiàng秦qín政zhèng虐nüè。

二èr螯áo六liù跪guì冒mào族zú姓xìng，穴xué居jū颇pō笑xiào邻lín之zhī薄báo。

纵zòng令lìng膑bìn足zú亦yì可kě喜xǐ，中zhōng有yǒu妙miào解jiě木mù应yìng斫zhuó。

剩shèng拟nǐ新xīn篘chōu问wèn扬yáng字zì，先xiān赋fù南nán烹pēng仰yǎng韩hán学xué。

蠔háo山shān马mǎ甲jiǎ不bù易yì致zhì，岸àn下xià紫zǐ鳞lín方fāng牣rèn跃yuè。

主zhǔ人rén鹳guàn鹤hè真zhēn耐nài痛tòng，笑xiào许xǔ子zǐ彭péng如rú水shuǐ白bái。

翻译: 海边的人在黑暗中摸索，就像乌龟用壳遮蔽自己。
沈湘虽然躲避了屈原的贬谪，但命运不济，又遇到吴太伯的遭遇。
周朝官员自比蝼蚁，不敢与龙蛇同等，羲皇经文也不敢与他们相提并论。
老妇人甘愿投入酒瓮，醉生梦死，舌头麻木，哪里还顾得上法律的束缚。
黄帝的诗歌无法增添饭桌上的美味，吴地的稻米怎能弥补年景的困苦。
宴席上忠诚的武士依然坚定，而我这样的闲散之人最终落寞。
尝试倾听丝帛的声音，如犀牛角或葫芦的回响，玉指代替金属工具敲击。
隐藏起来只取一点点，又有谁会记得秦朝暴政下的坑杀。
螃蟹的双螯和六条腿象征着家族荣耀，穴居生活嘲笑邻居的浅薄。
即使被砍断膝盖也值得欢喜，因为其中蕴含着深刻的道理。
我打算用新的酿酒方法来探索文字的秘密，先向扬雄学习烹饪之道。
蚝山般的美食难以轻易获得，河岸下的紫色鱼儿正跳跃。
主人像鹳鹤一样坚韧，笑着答应你的提议，如同清水般纯净无暇。

注释: 海涂：海边。
沈湘：湘江，这里指屈原。
吴太伯：古代吴国的始祖，隐居不仕。
周官：周朝官员。
螷蠃蚔：蝼蚁、虫类，比喻微不足道的人。
羲经：指《易经》中的伏羲卦象。
妪妃：老妇人。
盘飧：饭菜。
介士：忠诚的武士。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之所作，题为《再和且答索饮语》。诗中通过比喻和象征，表达了对社会现象的深刻观察和独特见解。诗人以海涂之人比喻在困境中摸索的人，暗示了世事艰难和个人的无奈。他提到沈湘（屈原）和吴太伯的故事，借以表达对历史人物命运的感慨，同时也揭示了官场的虚伪和逃避现实。

诗人批评了周官自比低微生物，暗示官场的卑微和不公，同时又以羲经中的龙蛇蠖为喻，表达对知识与真理的追求。接下来，诗人用妪妃投瓮和舌味无心的典故，批判了世俗的束缚和欲望的放纵。

诗中还提到了黄诗和吴稻，暗示诗人的文学追求和对生活的态度，以及对朋友的期待。诗人赞美了坚韧的“介士”和落落大方的“漫郎”，并对友情和才华进行了肯定。他还运用犀瓠和玉指的意象，表达对才华的赞美和对友人才华的认可。

最后，诗人以蚝山马甲和紫鳞跳跃的生动画面，描绘了美食的诱惑，同时也寓言了生活的丰富多样。结尾处，诗人以鹳鹤的坚韧和子彭的清白，表达了对主人品格的赞赏和对友情的珍视。

整首诗语言生动，寓意深远，展现了诗人深厚的艺术功底和对人生的独特感悟。

作者介绍: 郑清之
朝代：宋字：德源籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波）生辰：1176—1251

郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。