道人心似水，不碍照花妍。
宴座春强半，清阴月屡迁。
平生无起灭，一念有陈鲜。
袅袅风枝举，离离日萼蔫。
病吟终少味，老醉不成颠。
向必遨头出，湖中有散仙。
《卧病弥月，闻垂云花开，顺阇黎以诗见招，次韵答之》全文
- 注释
- 道人：修行者。
似：像。
水：比喻心地清澈。
碍：妨碍。
照：照亮。
花妍：花朵的美丽。
宴座：春天的宴会。
春强半：春天过半。
清阴：清冷的月光。
月屡迁：月光多次变换。
平生：一生。
起灭：起伏。
一念：一个念头。
陈鲜：时新时旧。
袅袅：轻柔摇曳。
风枝：风中的树枝。
离离：稀疏的样子。
日萼蔫：花朵凋零。
病吟：病中吟唱。
少味：失去滋味。
老醉：年老的醉酒。
不成颠：无法使我狂乱。
向必：如果一定要。
遨头：闲暇的人。
湖中：湖上。
散仙：自由自在的仙人。
- 翻译
- 修行者的心如水般清澈，不会妨碍花朵的美丽展现。
春天的宴会将近过半，清冷的月光多次变换。
一生没有起伏，但心中念头时新时旧。
微风吹动树枝轻摇，花朵日渐凋零。
病中的吟咏失去了滋味，年老的醉酒也无法使我狂乱。
如果能有闲暇，我定会随同湖上的仙人畅游。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品。从诗中可以感受到作者在病中对自然美景的欣赏和内心世界的宁静。
“道人心似水，不碍照花妍”两句表达了道人或者说是诗人的心灵如同清澈的水一般，能够映射出周围的美好之物，而不会受到任何干扰。这里的“不碍”指的是内心的宁静和纯净，不会因为外界的喧嚣而受到影响。
“宴座春强半，清阴月屡迁”描绘了一种悠闲自得的情景，诗人在席上享受着春日的暖阳，而清凉的月光则是夜晚的美好。这里的“宴座”意指安坐，享受美好的时光。
“平生无起灭，一念有陈鲜”表达了诗人对生命和时间的感悟。即便是在平淡无奇的一生中，也不追求过多的功名利禄，只是偶尔一念之转，便能体会到生活中的新鲜和美好。
“袅袅风枝举，离离日萼蔫”则形容了春天里细雨绵绵，花瓣随风飘落的景象。这里的“袅袅”形容细雨如缕，给人一种柔和而舒缓的感觉。
“病吟终少味，老醉不成颠”表达了诗人在疾病中对生活的体验，虽然身体有病，但依旧能够从中找到乐趣；即便到了老年，也不会因为过度饮酒而失去自我控制。这里的“病吟”指的是在病中吟咏诗词，“老醉”则是形容老年人偶尔饮酒的情景。
最后两句“向必遨头出，湖中有散仙”通过对自然界的观察和想象，将自己心中的理想世界与现实相结合。这里的“向必”可能指的是某个特定的方向或者时间，“遨头出”则是形容超脱世俗，达到一种精神自由的状态；“湖中有散仙”则是在说湖中有不为世俗所羁绊的仙人。
整首诗通过对自然美景的描写和内心世界的抒情，展现了作者在疾病中仍能保持宁静与乐观的心态，以及他对于生活的深刻理解和高远追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
和老人观牧图
作官畏人嘲，胡孙骑牧牛。
却离大江水，还家整归舟。
还家此计不可移，此乐勿令儿辈知。
行歌带索拾遗穗，耳静不复闻征鼙。
功名亦妄尔，吾生去此将安之。
趁此青草长，自牧牛与羊。
不减九十头，何翅三百强。
沙平水浅南山下，千角万蹄如此画。
牛腰吹笛溯秋风，不问人间矍铄翁。