一日相逢喜有馀，对谈胜读十年书。
欢声已溢枌榆社，和气还蒸蓬荜居。
敢道高标攀靖节，或疑胜致到华胥。
愿言莫惜留连醉，看我东皋带雨锄。
《和詹守二首·其一》全文
- 翻译
- 一旦相遇欣喜若狂，交谈胜过十年苦读。
欢声笑语洒满乡邻聚会，和睦气氛温暖简陋居所。
我怎敢说能比得上陶渊明的高尚，或许我的情趣能比得上理想中的仙境。
但愿畅谈不要吝惜沉醉，看着我在雨中耕作东皋的情景。
- 注释
- 馀：剩余，此处指喜悦之情未尽。
对谈：面对面交谈。
靖节：陶渊明的别号，以其清高节操著称。
华胥：传说中的理想国，比喻美好的境界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场温馨而愉快的友人相聚之景。"一日相逢喜有馀"表达了偶然相遇时的欣喜，"对谈胜读十年书"则形象地表明了交流思想和知识的深度远超过了单纯的书本学习。这两句通过对比突出了人与人的交流之美妙。
接着的"欢声已溢枌榆社"和"和气还蒸蓬荜居"描述了聚会时愉悦的声音已经充盈在树林之间，温暖的氛围弥漫于草木之中。这两句通过对自然环境的描绘，将聚会的情景与大自然相结合，增添了一种宁静而和谐的气息。
"敢道高标攀靖节"可能是在赞美友人的高尚品格或是某种坚持。紧接着的"或疑胜致到华胥"则可能是在表达对未来的期待或者是对理想境界的向往，这里“华胥”通常指代仙境或美好之地。
最后两句"愿言莫惜留连醉，看我东皋带雨锄"则是在表达希望这份快乐可以持续，至于醉心忘返。同时，诗人提到自己在东边的小丘上耕作时带着细雨，这既可能是现实生活的写照，也可能是比喻继续耕耘文化和知识。
总体来看，这首诗通过友人的聚会展现了对交流、学习和自然之美的赞美，同时也透露出作者对于理想境界的追求以及对平凡生活中找到乐趣的肯定。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
幼于欲渡钱塘取山阴道抵四明观日出归谒肖甫司马谓余作一歌壮其行拈笔得数语盖余入静来不复措意于工拙矣
张公一生江海客，别余欲渡钱塘东。
镜湖湖头采春色，山阴道上梅花风。
直从明海探出日，别炼赤堇为长虹。
钱塘幕府高刺天，其帅司马公宗工。
相留十日布衣饮，知尔不哭回车穷。
此时定笑玉生癖，土室僵卧如袁公。
有足却依兀者坐，得句总让钉铰工。
大鹏九万鴳一尺，若语逍遥无不同。
小泛入三台洞
浩荡万里流，屹立万古壁。
下有鲛人居，沈冥不可识。
真宰欲献奇，冲波为洗剔。
恍尔日御来，呀然坤维坼。
云去挟飞樯，涛来溅坐席。
涧隈涸细鳞，雪乳县伏翼。
四顾若已穷，傍有梯空石。
与客倾一卮，呼童进双屐。
陋矣三台名，此岂五丁力。
咏诸功臣像二十六首·其二十五故光禄大夫柱国少师太子太师吏部尚书华盖殿大学士赠太师张文忠公孚敬
永嘉天人表，渥颜飘其须。
濩落湖海间，垂艾荐公车。
属当帝初元，尊亲意未舒。
一疏帝心动，再疏皇览俞。
片喙折众咻，五载拜三孤。
维时颇用壮，物情或不愉。
中收大珰权，万姓赖以苏。
旋表开国侯，戚畹从削除。
人主固明断，公实赞厥图。
笑彼富民侯，安足称庙谟。
为印师设夜供偶然作
适闻印师归，咄嗟供草具。
燕笋斲春云，狗杞吠朝露。
辛香溢楚芹，柔甘调薯蓣。
徐进宜城粥，玉脂恋湘箸。
何必五鼎烹，所得良已饫。
回思鹄形子，半菽犹未固。
一甘纵足快，万古谁为度。
与汝诵五观，毋为口腹误。