芳时谈古调，霅浦少人同。
化日桃花外，归船便隔春。
《溪亭话别》全文
- 拼音版原文全文
溪 亭 话 别 宋 /周 弼 芳 时 谈 古 调 ，霅 浦 少 人 同 。化 日 桃 花 外 ，归 船 便 隔 春 。
- 翻译
- 在美好的时节谈论古老的曲调，霅浦这个地方很少有人能共享这样的乐趣。
在阳光灿烂的日子里，桃花盛开的景象之外，归来的船只似乎就隔开了整个春天。
- 注释
- 芳时：美好的时节，通常指春天。
霅浦：地名，在今浙江湖州一带，古代文人常用来寄托情感。
化日：明亮的阳光照耀的日子。
归船：归途中的船只，可能象征着诗人或友人的归乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在美好的时光中一同谈论古人的事迹，地点选在霅浦，一个相对清静的地方。他们身处桃花盛开的季节，阳光普照，但当告别之际，诗人乘坐的归船即将驶离，似乎带着春天的景色渐行渐远。通过"化日"和"归船"的意象，诗人表达了对友情的珍视以及离别时的淡淡哀愁，流露出淡淡的离别之情和对时光易逝的感慨。整体上，这是一首富有诗意的送别之作，情感真挚，画面生动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题凿石山僧院
日夜潮声送是非，一回登眺一忘机。
怜师好事无人见，不把兰芽染褐衣。
发蕙风馆遇阴不见九华山有作
我来淮阴城，千江万山无不经。
山青水碧千万丈，奇峰急派何纵横。
又闻九华山，山顶连青冥。
太白有逸韵，使我西南行。
一步一攀策，前行正鸡鸣。
阴云冉冉忽飞起，千里万里危峥嵘。
譬如天之有日蚀，使我昏沈犹不明。
人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星。
恨亦不能通，言亦不足听。
长鞭挥马出门去，是以九华为不平。
放歌行
吾观天地图，世界亦可小。
落落大海中，飘浮数洲岛。
贤愚与蚁虱，一种同草草。
地脉日夜流，天衣有时扫。
东山谒居士，了我生死道。
目见难噬脐，心通可亲脑。
轩皇竟磨灭，周孔亦衰老。
永谢当时人，吾将宝非宝。