白扇非团扇，每来场圃见。
因风吹糠籺，编竹破筠箭。
任从高下手，不为暄寒变。
去粗而得精，持之莫言倦。
《和孙端叟寺丞农具十五首·其二飏扇》全文
- 注释
- 白扇：指的可能是一种特殊的扇子，白色且不同于常见的团扇。
场圃：田间的场院或菜园。
糠籺：稻谷脱壳后的碎米，这里比喻扇子的轻盈飘动。
筠箭：竹子制作的箭，这里形容扇子边缘的细密。
暄寒：指冷热的天气。
持之莫言倦：长久握着也不会感到厌倦。
- 翻译
- 这不是普通的团扇，每次来到田间都能见到。
它随风摇曳，像糠籺在风中翻飞，竹篾编制的边缘如同破开的筠箭。
无论高低贵贱皆可使用，不会因为天气冷暖而改变。
去除粗糙，只留下精华，握着它永不觉得疲倦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和孙端叟寺丞农具十五首·飏扇》。诗中，诗人以白扇为题材，形象地描绘了农具中的扇子——不同于闺中女子使用的团扇，这种扇子更朴素实用。在田间地头，它常被用来驱赶糠籺（谷物碎屑）或破竹篾，无论天气如何变化，无论是炎炎夏日还是寒冷时节，它都能保持其功能不变，不因外界环境而改变初衷。诗人赞美了这种扇子去芜存精的特点，即使长时间使用也不觉疲倦。整首诗寓含了对劳动工具的尊重和对农耕生活的理解，体现了诗人对朴素实用美的欣赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
牡丹和韵
光风为花好，奕奕弄清温。
撩理莺情趣，留连蝶梦魂。
饮酣浮倒晕，舞倦怯新翻。水竹傍○意，明红似故园。
次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗
月次于房历三星，斗牛不神箕独灵。
簸摇桑榆尽西靡，影落苏子砚与屏。
天工与我两厌事，孰居无事为此形。
与君持橐侍帷幄，同到温室观尧蓂。
自怜太史牛马走，伎等卜祝均倡伶。
欲留衣冠挂神武，便击云水归南溟。
陶泓不称管城沐，醉石可助平泉醒。
故持二物与夫子，欲使妙质留天庭。
但令滋液到枯槁，勿遣光景生晦冥。
上书挂名岂待我，独立自可当雷霆。
我时醉眠风林下，夜与渔火同青荧。
抚物怀人应独叹，作诗寄子谁当听。
与叶淳老、侯敦夫、张秉道同相视新河，秉道有诗，次韵二首·其一
君不见元帅府前罗万戟，涛头未顺千弩射。
至今凤皇山下路，长借一箭开两翼。
我凿西湖还旧观，一眼已尽西南碧。
又将回夺浮山险，千艘夜下无南北。
坐陈三策本人谋，惟留一诺待我画。
老病思归真暂寓，功名如幻终何得。
从来自笑画蛇足，此事何殊食鸡肋。
怜君嗜好更迂阔，得我新诗喜折屐。
江湖粗了我径归，馀事后来当润色。
一庵闲卧洞霄宫，井有丹砂水长赤。