蜀剂十杯扶胃气，南烹一箸忍馋涎。
病梨虽以樵贺废，寿栎翻因拥肿全。
已脱坡翁赤猴月，并逃谢傅白鸡年。
新凉尚起亲灯兴，谁道过时已悍坚。
《病起夜坐读书一首》全文
- 拼音版原文全文
病 起 夜 坐 读 书 一 首 宋 /刘 克 庄 蜀 剂 十 杯 扶 胃 气 ，南 烹 一 筯 忍 馋 涎 。病 梨 虽 以 樵 贺 废 ，寿 栎 翻 因 拥 肿 全 。已 脱 坡 翁 赤 猴 月 ，并 逃 谢 傅 白 鸡 年 。新 凉 尚 起 亲 灯 兴 ，谁 道 过 时 已 悍 坚 。
- 翻译
- 十杯蜀地美酒暖胃气，南国佳肴令人垂涎欲滴。
病梨虽被砍伐，但樵夫的祝贺反而让它失去价值；长寿的橡树却因肿胀而得以保全。
我已摆脱了坡翁的困境，不再受赤猴月的困扰，也逃离了谢傅白鸡年的厄运。
新秋凉意中，我依然享受着对灯火的亲近，谁能说我已经老去，不再坚韧？
- 注释
- 蜀剂：蜀地的美酒。
扶胃气：暖胃。
南烹：南方的烹饪。
忍馋涎：令人垂涎。
病梨：病态的梨。
樵贺：樵夫的祝贺（可能指失去价值）。
废：失去价值。
寿栎：长寿的橡树。
拥肿全：因肿胀而得以保全。
坡翁：坡翁（指苏轼，有赤壁赋等作品）。
赤猴月：困境或不祥之兆。
谢傅：谢傅（指谢安，有白鸡之败的典故）。
白鸡年：厄运或不顺之年。
新凉：初秋的新凉意。
亲灯兴：亲近灯火的乐趣。
悍坚：坚韧不拔。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人夜晚病中读书的情景，通过对比和排比手法，表达了诗人坚持学习不懈的精神状态。蜀剂十杯扶胃气，南烹一箸忍馋涎，写出了诗人虽然身体不适，但为了缓解病痛，仍旧要饮用药物和食物，以此来维持阅读的体力。
病梨虽以樵贺废，寿栎翻因拥肿全，是借助自然景象表达自己的处境。诗人将自己比作病梨，将希望寄托于未来的恢复，而寿栎则是坚韧不拔的象征，通过“拥肿”来形容其茁壮成长。
已脱坡翁赤猴月， 并逃谢傅白鸡年，是诗人对自己过去岁月的回顾。这里的“坡翁”和“谢傅”很可能是指历史上的某些人物，而“赤猴月”、“白鸡年”则是用来形容时间的流逝。
新凉尚起亲灯兴，谁道过时已悍坚，表达了诗人在夜深人静时分，仍旧能够保持对学习的热情。这里的“新凉尚起”指的是秋天的凉意刚刚开始，而“亲灯兴”则是说诗人亲近灯火阅读，“谁道过时已悍坚”表达了诗人对于时间流逝的感慨，以及面对这样的情况，仍旧能够保持坚韧不拔的学习态度。
总体来说，这首诗通过对比和排比的手法，展示了诗人在病中依然坚持阅读的精神状态，以及他对知识的渴望和对时间流逝的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满庭芳·其二
柳外寻春，花边得句，怪公喜气轩眉。
阳春白雪，清唱古今稀。
曾是金銮旧客，记凤凰、独绕天池。
挥毫罢，天颜有喜，催赐上方彝。
只今江海上，钧天梦觉，清泪如丝。
算除非，痛把酒疗花治。
明日五湖佳兴，扁舟去、一笑谁知。
溪堂好，且拼一醉，倚杖读韩碑。
聚星堂雪，并引
窗前暗响鸣枯叶，龙公试手行初雪。
映空先集疑有无，作态斜飞正愁绝。
众宾起舞风竹乱，老守先醉霜松折。
恨无翠袖点横斜，只有微灯照明灭。
归来尚喜更鼓永，晨起不待铃索掣。
未嫌长夜作衣棱，却怕初阳生眼缬。
欲浮大白追余赏，幸有回飙惊落屑。
模糊桧顶独多时，历乱瓦沟裁一瞥。
汝南先贤有故事，醉翁诗话谁续说。
当时号令君听取，白战不许持寸铁。
拟上舍寒江动碧虚诗
江远澄无底，秋深分外寒。
太虚元碧净，倒影动清湍。
浪雪翻空碎，天蓝落镜看。
光摇芦叶冷，声战蓼花乾。
画手雕心苦，诗脾觅句难。
人间那有许，我欲把渔竿。