柳外寻春，花边得句，怪公喜气轩眉。
阳春白雪，清唱古今稀。
曾是金銮旧客，记凤凰、独绕天池。
挥毫罢，天颜有喜，催赐上方彝。
只今江海上，钧天梦觉，清泪如丝。
算除非，痛把酒疗花治。
明日五湖佳兴，扁舟去、一笑谁知。
溪堂好，且拼一醉，倚杖读韩碑。
《满庭芳·其二》全文
- 注释
- 寻春：寻找春天。
得句：觅得佳句。
喜气轩眉：满脸喜悦。
阳春白雪：比喻高雅的艺术。
金銮旧客：宫廷旧臣。
凤凰：古代传说中的神鸟。
上方彝：皇帝赏赐的酒器。
钧天梦觉：从梦境中醒来。
痛把酒：痛饮。
五湖：泛指江湖各地。
韩碑：韩愈的碑文，代指文学经典。
- 翻译
- 在柳树外寻找春天，于花丛中觅得佳句，你那满面喜悦的样子真让人惊奇。
高雅的歌曲如同阳春白雪，古今难得一见的清唱。
你曾是宫廷的常客，记得凤凰鸟独自围绕天池的景象。
写完诗后，皇上露出欣喜之色，连忙赏赐上方的酒器。
如今漂泊江湖，梦醒时分只有清泪如丝。
看来唯有痛饮才能治疗心中的愁绪和对花的思念。
明天五湖之间，乘船出游，那份快乐又有谁知道呢。
溪边的厅堂甚好，让我们尽情畅饮，倚杖阅读韩愈的碑文。
- 鉴赏
这首《满庭芳·其二》是宋代词人辛弃疾的作品，通过对春天景色的描绘和对往昔宫廷生活的回忆，展现了词人的豪放与感慨。开篇"柳外寻春，花边得句"，以生动的场景描绘出词人在春意盎然中觅得灵感的惬意。接着，"阳春白雪，清唱古今稀"赞美了高雅的艺术，暗指自己曾是宫廷中的文人，有着不凡的经历。
"曾是金銮旧客，记凤凰、独绕天池"进一步追忆昔日的荣耀，"天颜有喜，催赐上方彝"则表达了词人受到皇帝赞赏的喜悦，以及对宫廷生活的怀念。然而，现实与梦境的对比使得词人情绪转向哀伤，"只今江海上，钧天梦觉，清泪如丝"，表达了漂泊江湖的落寞和对过去的无奈。
下半阕，词人感叹只有借酒浇愁，"算除非，痛把酒疗花治"，流露出深深的忧郁。他期待着未来的隐逸生活，"明日五湖佳兴，扁舟去、一笑谁知"，希望能远离尘世纷扰，独自享受山水之乐。最后，词人选择在溪堂中尽情饮酒，"溪堂好，且拼一醉，倚杖读韩碑"，以读书自娱，寄托了他对传统文化的坚守和对人生的深沉思考。
整体来看，这首词情感丰富，既有对往昔荣光的追忆，又有对现实困境的感慨，体现了辛弃疾词作一贯的豪放与深情并存的特点。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
忆昔行题友人小像
少年携手同行乐，我甫胜冠君总角。
岁月悠悠去不还，眼前风景犹如昨。
此日看君新画图，神情虽是颜容殊。
所嗟童稚尚如此，莫怪故人成老夫。
我也半生甘落魄，君亦胡为恋丘壑。
高举犹怀鸿鹄心，待时且作龙蛇屈。
旧事经今二十秋，披图空感昔时游。
与君相见且饮酒，莫遣青铜催白头。
王震甫以王叔明山水见贻答谢
王生嗜古元成癖，古今图画如山积。
壁上时时烟雾飞，案头隐隐生泉石。
吾闻胜国有王蒙，丹青绰有巨然风。
幽溪细路已盘曲，烟岚树木何菁葱。
此图珍秘几年所，廉者不求贪不与。
知余夙有卧游情，一旦披图便相许。
奚奴捧送神飞翻，山斋赏鉴忘朝餐。
焚香再拜谢君赐，照乘明珠未是恩。
皇祖九章.念祖以砥修也
惨惨菅屦，可以履霜。累累鸡骨，可以支床。
靡爱匪生，靡忧匪死丧。心之忧矣，沦胥以亡。
有怆几筵，祖考皇皇。皇祖曰咨，咨我孺子。
如孑如遗，如惄如饥。藐躬不阅，遑恤我私。
夙兴夜寐，靖共是祇。子慎无疚，无一人贻疵。
皇祖曰咨，咨我孺子。汝杜门以作慝，峻用惂德。
譬彼曀阴，当日而蚀。譬彼飘风，忽自南北。
动曰予智，鲜不为僻。皇祖曰咨，咨我孺子。
子心匪石，曾是不可矶。维渊维岳，维德之基。
毋失寻丈，而矜毫釐。毋耘人之田，而忘其饥。
皇祖曰咨，咨我孺子。子有粱肉，不可以扶羸。
子有药石，不可以起死灰。非药石是谬，子方徘徊。
取道不远，有觉者谁。先民有言，惟果确是资。
皇祖曰咨，咨我孺子。敬之敬之，克念作圣。
不显尔神，及尔视听。神以知几，几泯神定。
于戏不显，立天之命。皇祖曰咨，咨我孺子。
维子有神，俨而密，豫而贞，厥德日新。
神之往矣，何有何存。我闻尔声，不见其人。
皇祖曰咨，咨我孺子。尔心之疚，惟幽惟潜。
帝临孔威，及兹毫纤。载兴载寝，将尔影是监。
人知尔一，不知尔百千。
皇祖曰哀哉，肆皇天不禄，降尔荼毒。
大命近止，先祀陨殰。惕用忧惧，黾勉令淑。
弗恤其孚，于食有福。
孝子慈孙，俾尔弥尔性，如线斯续。
《皇祖九章.念祖以砥修也》【明·刘宗周】惨惨菅屦，可以履霜。累累鸡骨，可以支床。靡爱匪生，靡忧匪死丧。心之忧矣，沦胥以亡。有怆几筵，祖考皇皇。皇祖曰咨，咨我孺子。如孑如遗，如惄如饥。藐躬不阅，遑恤我私。夙兴夜寐，靖共是祇。子慎无疚，无一人贻疵。皇祖曰咨，咨我孺子。汝杜门以作慝，峻用惂德。譬彼曀阴，当日而蚀。譬彼飘风，忽自南北。动曰予智，鲜不为僻。皇祖曰咨，咨我孺子。子心匪石，曾是不可矶。维渊维岳，维德之基。毋失寻丈，而矜毫釐。毋耘人之田，而忘其饥。皇祖曰咨，咨我孺子。子有粱肉，不可以扶羸。子有药石，不可以起死灰。非药石是谬，子方徘徊。取道不远，有觉者谁。先民有言，惟果确是资。皇祖曰咨，咨我孺子。敬之敬之，克念作圣。不显尔神，及尔视听。神以知几，几泯神定。于戏不显，立天之命。皇祖曰咨，咨我孺子。维子有神，俨而密，豫而贞，厥德日新。神之往矣，何有何存。我闻尔声，不见其人。皇祖曰咨，咨我孺子。尔心之疚，惟幽惟潜。帝临孔威，及兹毫纤。载兴载寝，将尔影是监。人知尔一，不知尔百千。皇祖曰哀哉，肆皇天不禄，降尔荼毒。大命近止，先祀陨殰。惕用忧惧，黾勉令淑。弗恤其孚，于食有福。孝子慈孙，俾尔弥尔性，如线斯续。
https://shici.929r.com/shici/B5zcyzfJG.html