相如偶一官，嗤鄙蜀父老。
不记犊鼻时，涤器混佣保。
著书曾几何，渴肺灰土燥。
琴台有遗魄，笑我归不早。
作书遗故人，皎皎我怀抱。
馀生幸无愧，可与君平道。
《和陶杂诗十一首·其四》全文
- 注释
- 相如：司马相如。
偶：偶然。
嗤鄙：嘲笑轻视。
犊鼻：古代儿童穿的短裤。
混佣保：与仆人混杂劳作。
著书：著述书籍。
渴肺：渴望写作。
灰土燥：肺部干燥。
琴台：成都的名胜，与司马相如有关。
遗魄：遗留的灵魂。
皎皎：光明磊落。
怀抱：心志,情感。
无愧：没有遗憾。
君平：汉代隐士杨君平。
- 翻译
- 司马相如偶然担任官职，被蜀地的父老嘲笑轻视。
他忘记了小时候穿着犊鼻裤的时光，那时他在洗涤器物中与仆人混杂劳作。
他的著作创作了多少，连肺都因渴望而变得干燥。
琴台遗址仍有他的灵魂残留，嘲笑我未能早日归来。
他写信给旧友，坦诚自己的心志。
庆幸我的一生无愧于心，可以与你像杨君平那样淡泊名利地共论人生。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，属于文人墨客间互赠唱和之作。诗中的语言质朴自然，情感真挚，反映了诗人对朋友深厚的情谊以及对往昔岁月的怀念。
"相如偶一官，嗤鄙蜀父老" 表示苏轼与友人因仕途之事偶尔相遇，而这种机缘在他们生活中并不常见。同时，这也反映了诗人对于世俗评价不以为然的态度。
"不记犊鼻时，涤器混佣保" 这两句表达了诗人对过去岁月的淡漠和忘怀，以及对现实生活中琐碎杂事的无奈接受。
"著书曾几何，渴肺灰土燥" 描述了诗人长时间的书写劳作，身体状况因而受损，反映出诗人对文学创作的执着投入。
"琴台有遗魄，笑我归不早" 这里“琴台”指代诗人的文学创作和精神世界，而“遗魄”则象征着灵魂的一部分。诗人自嘲归来晚了，可能是在反思自己在世俗与精神追求之间的平衡。
"作书遗故人，皎皎我怀抱" 表达了诗人想要将自己的思想和情感通过文字留给旧友，以及他内心深处的温暖和对朋友的深厚感情。
"馀生幸无愧，可与君平道" 这两句表明诗人认为自己的人生虽不完美，但在精神上是坦荡无瑕的，并且这种坦荡的心灵状态使得他能够与友人平等相处，共同追求生命中的真理和美好。
整首诗通过苏轼对个人生活、文学创作和朋友情谊的反思，展现了诗人的人生态度和精神世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送吴伯华
典学淡无味，畏涂来几程。
举家应好事，努力为求名。
馨膳南陔远，连环昨梦惊。
寿觞何以荐，经术抵金籯。
送张德翁推官赴阙歌
君不见长安城中长乐坡，坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者，我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里，下望州廛如井底。
白云满眼心无尘，明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟，紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知，几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复作，更欲作歌当寄谁。
汝州王学士射弓行
汝阳使君如孙武，文章绝人喜军旅。
要知谈笑能治兵，戏教红妆乐营女。
白氎新袍锦臂鞲，条脱挂弓腰白羽。
綵错旌旗照地明，傍花映柳陈部伍。
须臾观者如堵墙，彷佛如临矍相圃。
一人中的万人呼，丝管呶嘈间钲鼓。
臂弓上为使君寿，遍及四筵乐具举。
使君一笑万众喜，堂上酒行堂下舞。
锦段银荷翠玉钿，意气扬扬皆自许。
傥令被甲执蛇矛，恐可横行擒赞普。
大胜吴宫申令严，两队宫娃啼且怖。
阖闾台上呼罢休，将军虽贤亦觕卤。
岂知使君不忘战，聊以戎容娱樽俎。
夕阳卷旗去翩翩，使君要客登画船。
美人不暇别妆洗，战士结束围华筵。
皆疑征南汉将帅，楼船下濑方凯还。
军中不应有女子，偏裨校尉何其儇。
使君湖光照楼观，一碧不辨水与天。
渐看暝色著疏柳，已见白蘋浮暮烟。
银汉斜横北斗淡，明月碧玉疏星联。
舟人罢唱时弄笛，艇子趁鱼行扣舷。
隔浦荧荧见渔火，意中竹篱青旆悬。
虽无荻花与枫叶，全似送客湓江壖。
亟令周娘作新曲，周娘琵琶京洛传。
不惜千呼与万唤，便时转轴仍拨弦。
冯夷阳侯或静听，穹龟大鱼或后先。
且言白傅时落寞，草草会遇仍嫣然。
使君闻名满台阁，虎符熊轼聊周旋。
风流乐事虽可记，皆过孙白二子前。
会看和戎竟先列，铁骑百万临三边。
报功女乐赐二八，粉白黛绿皆婵娟。
青云乞身归旧里，汾城故地依林泉。
琵琶亭中望汝海，无忘饮中今八仙。
《汝州王学士射弓行》【宋·李廌】汝阳使君如孙武，文章绝人喜军旅。要知谈笑能治兵，戏教红妆乐营女。白氎新袍锦臂鞲，条脱挂弓腰白羽。綵错旌旗照地明，傍花映柳陈部伍。须臾观者如堵墙，彷佛如临矍相圃。一人中的万人呼，丝管呶嘈间钲鼓。臂弓上为使君寿，遍及四筵乐具举。使君一笑万众喜，堂上酒行堂下舞。锦段银荷翠玉钿，意气扬扬皆自许。傥令被甲执蛇矛，恐可横行擒赞普。大胜吴宫申令严，两队宫娃啼且怖。阖闾台上呼罢休，将军虽贤亦觕卤。岂知使君不忘战，聊以戎容娱樽俎。夕阳卷旗去翩翩，使君要客登画船。美人不暇别妆洗，战士结束围华筵。皆疑征南汉将帅，楼船下濑方凯还。军中不应有女子，偏裨校尉何其儇。使君湖光照楼观，一碧不辨水与天。渐看暝色著疏柳，已见白蘋浮暮烟。银汉斜横北斗淡，明月碧玉疏星联。舟人罢唱时弄笛，艇子趁鱼行扣舷。隔浦荧荧见渔火，意中竹篱青旆悬。虽无荻花与枫叶，全似送客湓江壖。亟令周娘作新曲，周娘琵琶京洛传。不惜千呼与万唤，便时转轴仍拨弦。冯夷阳侯或静听，穹龟大鱼或后先。且言白傅时落寞，草草会遇仍嫣然。使君闻名满台阁，虎符熊轼聊周旋。风流乐事虽可记，皆过孙白二子前。会看和戎竟先列，铁骑百万临三边。报功女乐赐二八，粉白黛绿皆婵娟。青云乞身归旧里，汾城故地依林泉。琵琶亭中望汝海，无忘饮中今八仙。
https://shici.929r.com/shici/xGZtZX.html