平明束简下兰台，海县鸣琴亦滞才。
厌说风尘住京洛，贪看雪浪架蓬莱。
楚江归思鲈鱼鲙，随岸离筵竹叶杯。
通德旧居旌阙在，辽东鹤驭少徘徊。
《胡小著克顺知泉州惠安县兼过南昌别墅》全文
- 翻译
- 清晨整理文书离开兰台，各地官员才华也被闲置。
厌倦了京都的风尘仆仆，只想欣赏海上的雪浪，如同仙境蓬莱。
怀念楚江边的鲈鱼片，伴随着岸边的离别宴席，竹叶青酒杯中盛满思念。
通德故居的宫阙依旧在，但辽东的仙鹤已很少在此停留徘徊。
- 注释
- 平明：清晨。
束简：整理文书。
兰台：古代官署名，这里指朝廷。
海县：泛指各地。
鸣琴：比喻官员的才能。
滞才：被闲置的才华。
厌说：厌倦提及。
风尘：形容京都的忙碌和世俗。
京洛：洛阳，古代都城之一。
雪浪：比喻海上的波涛。
归思：思乡之情。
鲈鱼鲙：用鲈鱼做成的美食，常引申为思乡。
离筵：离别宴会。
竹叶杯：竹叶青酒杯。
通德：地名，可能指某人的故乡或故居。
旧居：过去的住所。
旌阙：宫殿的旗杆和楼阁，代指故居。
辽东：古代地区名，这里可能象征远方。
鹤驭：仙鹤驾驭，象征仙人或高洁之士。
少徘徊：很少停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在兰台下简慢游的景象，表达了对才华未被赏识的感慨。"平明束简下兰台"一句直接摆出了诗人的心境，他可能是因为仕途不顺而感到心中的烦躁。紧接着"海县鸣琴亦滞才"则进一步强化了这种情绪，似乎在表达一种共鸣，即不仅自己，连同其他有才华的人也未能得到展现的机会。
诗人通过"厌说风尘住京洛"表露出对繁华都市生活的厌倦，这种生活让他感到窒息。相比之下，他更享受自然界的美景，如"贪看雪浪架蓬莱"所描绘的那种超凡脱俗的境界。
"楚江归思鲈鱼鲙"则是诗人表达了对家乡的思念，尤其是在外漂泊时，对故土食物的怀念。而"随岸离筵竹叶杯"则是一种放纵自我，与自然和谐共处的情景描写。
最后两句"通德旧居旌阙在，辽东鹤驭少徘徊"则是诗人对过去美好时光的追忆，以及对未来的无限憧憬。这里的"旧居"和"旌阙"都指向了往昔，而"辽东鹤驭"则象征着自由与高洁，表明诗人虽然在现实中可能遭遇挫折，但内心依然保持着对理想世界的向往。
整首诗通过对比鲜明的意象和情感，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
红林檎近.春日旗亭即事，用周美成韵
蘋叶晴溪小，柳花春店香。
鹅儿黄似酒，凫影白浮塘。
偶来临风曳杖，坐喜对水开窗。垆侧小妇凝妆。
莺语更如簧。十载羁宛洛，此日踏江乡。
侧身吊古，茫茫金粉齐梁。
况南徐南兖，江山如画，放怀且饮千百觞。
金人捧露盘.惜花
惜春花，愁春昼，恼春风。为昼长、风捲花丛。
元微已去，星幡谁竖小园东。
楼高台曲，朝来喜、未减芳秾。
蝶儿翻，蜂儿闹，莺儿懒，燕儿慵。料都因、春色匆匆。
绣床抛却，清眸凝损绮窗中。
花茵堪籍，还办取、卧紫眠红。