香云双飐玉蝉轻，侍从君王苑里行。
嘉瑞忽逢连理木，一时跪拜贺文明。
《宫词百首·其十八》全文
- 翻译
- 轻盈如玉蝉的香云伴随左右，随侍君王在苑中漫步。
突然遇见吉祥的连理树，众人一同跪拜，为这文明的景象庆贺。
- 注释
- 香云：形容香气缭绕的云雾。
玉蝉：比喻轻盈洁白的物体，如蝉翼。
侍从：随从人员，此处指侍奉君王的人。
苑里：皇家园林或宫苑之中。
嘉瑞：吉祥的征兆。
连理木：两棵树根部相连，象征夫妻恩爱或吉祥。
一时：同时。
文明：这里指礼仪文明，也可能指开明的文化。
- 鉴赏
这是一首描绘皇宫生活的诗句，通过对宫廷美景的描写，以及侍从官员在苑里行走、跪拜庆贺吉祥之事，展现了当时宫廷的奢华和礼仪。诗中“香云双飐玉蝉轻”一句，通过对香气氤氲、云彩绵密以及玉蝉轻盈的描绘，营造了一种超凡脱俗的意境。“侍从君王苑里行”则明确指出了诗人所在的环境，是随侍君主在皇宫内的活动。接着，“嘉瑞忽逢连理木，一时跪拜贺文明”两句，表达了偶然遇见吉祥之物——“连理木”，并对此表示深深的跪拜和庆祝，用以表现诗人对于君主及国家所祈求的美好愿望。整体而言，这首诗不仅展示了宫廷生活的繁华，更透露出诗人对于皇权的敬畏之情以及对美好未来的一种期待与祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游.饮向山草堂，赠周雨邭
向瓦官寺后，半亩松阴，几曲横塘。
花露冈前路，有疏烟淡柳，碧锁茅堂。
海榴蜀葵交映，甃石抱回廊。
好割韭羹鱼，帘钩小卷，散发飞觞。开窗。
临渌水，正梅子黄时，微雨苔荒。
鹤背天风冷，看药炉丹气，衣袖生香。
同是上清沦谪，一醉记归航。
问何处笙吹，空台昨夜栖凤凰。
大圣乐.寄郭匡山
东冶亭荒，石头城老，夕阳明灭。
渐跨虹、非雨非晴，乍有乍无，梦里寻君时节。
门外落花莺啼乱，是官柳、烟迷千万叠。
重重叶，想碧水鸿天，诗成清绝。林宗漫愁白发。
听长笛、山楼声欲裂。甚笙歌消歇。
空江如许，涛飞晴雪。记得旧京屯田日。
正公子、繁华人共说。长干月，剩悲笳、女墙吹彻。