缥缈营丘水墨仙，浮空出没有无间。
迩来一变风流尽，谁见将军著色山？
《王晋卿所藏《著色山》二首·其一》全文
- 注释
- 缥缈：模糊隐约，如梦境般。
营丘：丘陵之地。
水墨仙：以水墨画中的仙人形象。
浮空：凌空而起。
迩来：近年来。
风流尽：风流韵事都已消失。
将军：指有威望的将领。
著色山：给山水着色，比喻赋予山水生命或情感。
- 翻译
- 如梦似幻的水墨仙人居住在丘陵之上，仿佛从天空中浮现，没有间隙。
近年来，这里的风流韵事已全部改变，又有谁能见到那位将军为山水着色的情景呢？
- 鉴赏
这是一首描绘山水的诗句，充满了对自然之美的深切感受和艺术表达。其中，“缥缈营丘水墨仙”一句，以轻柔、飘渺的笔触勾勒出山川的轮廓，使人仿佛能见到那超凡脱俗的境界，宛如仙境。而“浮空出没有无间”则展现了诗人对空间感知的独特理解，那些看似隔绝的景物在诗人的笔下竟然连通起来，无远近之分。
接下来的“迩来一变风流尽”，表达了一种山水随时光变化而更新的意境，似乎每一次的观赏都有新的发现。而最后，“谁见将军著色山”则是一种艺术创作上的思考，也许是诗人在问，是谁能像画家一般，将那美轮美奂的山川之景，用色彩捕捉下来。整体而言，这些诗句不仅展示了作者对自然美景的独特感受和深刻领悟，同时也展现了诗人精湛的艺术造诣与哲思。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
次韵答李端叔
若人如马亦如班，笑履壶头出玉关。
已入西羌度沙碛，又从东海看涛山。
识君小异千人里，慰我长思十载间。
西省邻居时邂逅，相逢有味是偷闲。