羽翼不自有，相追力难任。
唯凭方寸灵，独夜万里寻。
方寻魂飘飖，南梦山岖嵚。
髣髴惊魍魉，悉窣闻枫林。
正直被放者，鬼魅无所侵。
贤人多安排，俗士多虚钦。
孤怀吐明月，众毁铄黄金。
愿君保玄曜，壮志无自沉。
《连州吟·其二》全文
- 注释
- 羽翼：比喻力量或能力。
相追：追逐梦想。
方寸灵：内心智慧。
万里：形容遥远的距离。
魍魉：古代传说中的鬼怪。
安排：预先做好准备。
虚钦：表面羡慕，实际空洞。
孤怀：孤独的心境。
众毁：众多的诽谤。
玄曜：指内心深处的光明。
- 翻译
- 翅膀无法自主飞翔，力量不足以追逐梦想。
只依赖内心的智慧，独自在黑夜中寻找远方。
寻找的灵魂飘忽不定，南国之梦山路崎岖。
仿佛惊动了鬼怪，听到风吹过枫树林的声音。
正直之人不受邪魔侵扰，贤德之人有周全的防备。
而俗人大多空有羡慕，孤独的心灵如明月般明亮。
众多诽谤能熔化黄金，愿你守护内心光明。
保持你的远大志向，不要让它因他人之言而消沉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《连州吟（其二）》。诗中充满了深沉的哲理和对人生境遇的思考。
“羽翼不自有，相追力难任。” 这两句表达了诗人对于个人力量有限、无法长久支撑外界压力的无奈感受。这两句通过比喻手法，将自己比作没有羽翼的鸟类，强调了内在精神与外在环境之间的不平等斗争。
“唯凭方寸灵，独夜万里寻。” 这里的“方寸灵”指的是诗人内心的智慧和灵性，是他唯一可以依靠的力量。在漫长而孤独的夜晚中，他用这份智慧去探索远方，寻找生命的意义。
“方寻魂飘飖，南梦山岖嵚。” 这里诗人表达了对精神家园的追求。他的灵魂在飘渺之间寻觅，最终落脚于南方的山岭之中，可能是指向心灵深处的归宿。
“髣髴惊魍魉，悉窣闻枫林。” 这两句描绘了诗人面对外界诸多恐惧和迷惑时的心境。这里，“魍魉”指的是鬼怪之类，而“悉窣”则是一种动物的叫声，这里可能暗喻着夜间的寂静与恐怖。
“正直被放者，鬼魅无所侵。” 在这两句中，诗人强调了正直不阿的品格是抵御外界诱惑和邪恶力量的最好防护。这里，“被放”可能指的是道德上的自我约束。
“贤人多安排，俗士多虚钦。” 这两句区分了不同的人生态度。贤者会有深远的规划，而那些庸俗之人则往往沉迷于表面的浮华。
“孤怀吐明月，众毁铄黄金。” “孤怀”指的是诗人的独立思考与情感，而“吐明月”则可能是对理想或精神追求的比喻。相对于那些批评者所追逐的世俗财富（黄金），诗人更倾向于自己的内心世界。
最后，“愿君保玄曜，壮志无自沉。” 这两句是对朋友或者读者的劝勉。诗人希望对方能够保持那份高远而明亮的心灵，不要让自己在世俗的波涛中失去方向和勇气。
整首诗体现了诗人孟郊对于内心世界与外界关系的深刻思考，以及他对个人精神力量和道德自持的高度评价。通过这些深奥而富有哲理的语言，诗人展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
赠儒僧空谷二首·其二
当今天子尊儒宿，何事幽人在空谷。
子衿不复恋黉宫，禅衲惟其老岩屋。
菜根脱粟供其飧，野鹤孤猿为之侣。
衣冠当代多英贤，羽翮皆欲摩苍天。
名缰利锁祗自役，萧散何似林中仙。
矩山诗卷仁斋书，知音偻指皆名儒。
千峰顶上牢立脚，清风端可廉顽夫。
溪南大雪示常子正
王者有德琪树生，兵马欲洗银瓮出。
天将以宝奠中原，何用真如传恍惚。
沙寒汀冷鹭啄冰，藻暖饵香鱼近罾。
梅花抱蕊不肯吐，敛衽且让天花升。
朱门歌呼正围妓，江上猎围飞铁骑。
惟有书生无所为，下帷煮茗候汤沸。
谢人寄砚
老矣捐书卧看屋，尚记姓名供简牍。
仓皇去越著南冠，头已如蓬口生醭。
无因可结孔方交，有药唯医管城秃。
新凉稍与灯火亲，学字颇惭蛇蚓曲。
罗纹重厚使守舍，铜雀不真非所蓄。
敢遣良工开下岩，要使珍材过天目。
君家旧物多锦藉，声若锵金眼鸲鹆。
前者一见首重稽，回视他山真碌碌。
公今遣一从我游，谨当配以蟾蜍玉。