凭高直欲驭西风，百里纤毫尽发蒙。
楼观相望秋色里，江山争丽海光中。
云容入座如相识，足力缘梯尚不穷。
肯使诗成誇得意，撞钟惊起坐禅翁。
《登白衣寺钟楼》全文
- 拼音版原文全文
登 白 衣 寺 钟 楼 宋 /朱 翌 凭 高 真 欲 驭 西 风 ，百 里 纤 毫 尽 发 蒙 。楼 观 相 望 秋 色 里 ，江 山 争 丽 海 光 中 。云 容 入 座 如 相 识 ，足 力 缘 梯 尚 不 穷 。肯 使 诗 成 夸 得 意 ，撞 钟 惊 起 坐 禅 翁 。
- 翻译
- 站在高处仿佛能驾驭西风，百里景色纤毫都变得清晰。
在秋色中，楼阁遥望，江山与海光竞相灿烂。
云彩的形态像是老朋友般熟悉，沿着阶梯攀登似乎没有尽头。
我愿意让诗歌表达这份得意，却惊动了正在打坐的禅师。
- 注释
- 凭高：站在高处。
驭：驾驭。
纤毫：极微小的事物。
发蒙：变得清晰。
楼观：楼阁。
相望：遥望。
争丽：竞相灿烂。
海光：海上的光芒。
云容：云彩的形态。
如相识：像老朋友一样。
缘梯：沿着阶梯。
尚不穷：似乎没有尽头。
诗成：诗歌完成。
誇得意：表达得意之情。
撞钟：敲钟。
坐禅翁：打坐的禅师。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的《登白衣寺钟楼》，通过鉴赏，我们可以发现诗人在描绘自己登楼远望时的心境和所见到的景色。
"凭高直欲驭西风，百里纤毫尽发蒙。" 这两句表达了诗人站在高处，对着西风想要驭制它的豪情，同时也描绘出百里之内细微之物都被秋光笼罩，显得模糊不清。
"楼观相望秋色里，江山争丽海光中。" 这两句则是从高处眺望所见的景象，楼台与寺庙在秋天的色彩中彼此相对，江山之间竞相展示其美丽，而这一切都映照在波光粼粼的大海之中。
"云容入座如相识，足力缘梯尚不穷。" 这两句表达了诗人与自然的和谐共处，以及攀登楼阁时的坚持不懈，即便是体力有所不及，但依然没有停止探求的意志。
"肯使诗成誇得意，撞钟惊起坐禅翁。" 最后两句则表达了诗人创作诗歌、自鸣得意之情，同时也描绘出了偶尔撞击钟声惊醒了正在打坐冥想的僧侣的情景。
整首诗通过对白衣寺钟楼的登临，展现了诗人胸怀壮志、与自然和谐相处以及创作激情的艺术美感。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
听姜可玉弹琴用江叔载韵
出门听松泉，尘心一以洗。
入门闻丝桐，又欲洗尘耳。
幽人在东斋，见之殊可喜。
悠然太古心，静探玄精理。
一弄风泠泠，再弄溪泚泚。
但言少知音，振衣张拱起。
孰知伯牙心，荡荡在流水。
岂若齐王竽，仅谐东里鄙。
再赋听香亭
听香亭畔春风起，吹折琼花三两蕊。
烟梢留宿白云飞，横渡溪桥归海屿。
雪消南国近黄昏，月照前村半江水。
五更霜重玉容寒，吟翁睡足茅屋底。
梦中非我亦非梅，非鼻非心复非耳。
但见芬芳遍太虚，唯聆馥郁周寰宇。
幽香和冻堕琴床，旖旎肝肠熏骨髓。
胸次峥嵘妙莫窥，襟怀洒落奇无比。
醉后频惊往事空，醒来倍觉吾庐美。
疏影横斜涧沼中，韶光浩荡乾坤里。
雌蝶雄蜂浪自狂，山猿野鹤深相嘻。
画角高酣兴不孤，玉箫婉娩情难已。
雾钥江南去路迷，罗浮望断知何许。
拟祛声迹绝闻尘，汲引深情为君洗。
河汉篇
河汉亘天几万里，鹑火西行入箕尾。
金气浮空漾白波，任是雄风吹不起。
一河之水皆空青，往还惟此乌鹊翎。
太史不识汉使者，却奏张骞为客星。
载回织女支机石，牵牛隔河来不及。
二十八宿有常经，七夕胡能会灵匹？
西牛东女长相望，女则织纴牛服箱。
人间儿女谩愁思，河影不灭秋夜长。
瑞竹诗
花容妩媚竹幽独，道人爱花不爱竹。
斫竹障花倒插地，逆施巳分无生意。
谁料天公为斡旋，花容不久竹反妍。
道人一见称为瑞，昔者贱之今日贵。
世间此事纷如麻，岂独区区竹与花。
为君短歌不成调，落日掀髯空自嗟。