忽然湖上片云飞，不觉舟中雨湿衣。
折得莲花浑忘却，空将荷叶盖头归。
《郑锋宅神诗·其二》全文
- 注释
- 忽然：突然。
湖上：湖面。
片云：一片云彩。
飞：飘动。
不觉：没有察觉到。
舟中：船里。
雨湿衣：雨水打湿了衣服。
折得：采摘。
莲花：荷花。
浑忘却：完全忘记。
空：徒然，空手。
荷叶：荷叶。
盖头归：顶着荷叶回家。
- 翻译
- 忽然间湖面上飘来一片云彩，
不知不觉间船中的我被雨打湿了衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和人物情境。开篇“忽然湖上片云飞，不觉舟中雨湿衣”两句，通过对比手法，表达了天气变化无常，以及主人公对于环境变化的不知不觉，从而反映出一种悠闲自在的情怀。诗人没有刻意渲染景物，而是通过细微之处（如云飞、雨湿衣）捕捉瞬间美感。
“折得莲花浑忘却，空将荷叶盖头归”两句，则从行为动作上展现了主人公的悠然心境。这里的“折得莲花”并非是为了欣赏或贪图那份美丽，而是在自然中与之相伴，至于“浑忘却”，显示了一种超脱物外的自在状态。而“空将荷叶盖头归”，则更增添了几分淡定和从容，不仅是对自然景致的融入，也体现出诗人内心的清净与平和。
整首诗语言简洁，意境深远，通过生动的画面描绘，表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
示李生二章·其一
狮林富经藏，袭沿半糟粕。
意幽理多浅，词诡味难索。
安知微妙义，不于文字著。
元精耿大钧，谁为柄其籥？
但觉日月行，万古迭无错。
人心匿方寸，包涵极寥廓。
知慧讵有歧，根尘究谁缚？
愿持本来意，投之向冥漠。
赠别黄鸿胪三十二韵
先生乃长者，阳和在眉宇。
拂拂如欲动，依依妙无语。
神静涤矜躁，意澹接邃古。
探其文章源，道义实根府。
吾师壶园徐，棱锷鲜可与。
论人及近今，倾心每私予。
忆昔祓江亭，衣冠九州聚。
澄绿泛卮色，西山过春雨。
灵鹤排天阊，仙衣上飙举。
始幸巢父孔，得识少陵杜。
高筵欢未终，纷纷堕林羽。
余亦被时弃，逡巡下江渚。
常登江上城，北望念鸿侣。
沙烟千里阔，秋色接荆楚。
良会古难继，何况异乡土？
今年三月晚，朔气缓春煦。
城阴似荒雪，郊色闭禾黍。
盘涡一转萍，复此对尊俎。
颇愿永遇乐，何计昔离苦？
庶几叩堂奥，引烛牖愚鲁。
天长日安系，愿在势偏阻。
朱光曜鹑首，六合冒炎暑。
明日出蓟门，踯躅向榛莽。
纵以三载约，疾若箭离弩。
但恐郁勃气，仍难知者吐。
圣朝雅作人，群贤尽投罟。
微贱不自立，袖手嘅何补？
先生具琨表，卓卓迈班序。
饬廉小簋簠，润业大钟虡。
风声等邮传，吾将听所树。
下峡去滩水，砥流自铜柱。
脉脉在天地，悠悠信安许？
《赠别黄鸿胪三十二韵》【清·姚燮】先生乃长者，阳和在眉宇。拂拂如欲动，依依妙无语。神静涤矜躁，意澹接邃古。探其文章源，道义实根府。吾师壶园徐，棱锷鲜可与。论人及近今，倾心每私予。忆昔祓江亭，衣冠九州聚。澄绿泛卮色，西山过春雨。灵鹤排天阊，仙衣上飙举。始幸巢父孔，得识少陵杜。高筵欢未终，纷纷堕林羽。余亦被时弃，逡巡下江渚。常登江上城，北望念鸿侣。沙烟千里阔，秋色接荆楚。良会古难继，何况异乡土？今年三月晚，朔气缓春煦。城阴似荒雪，郊色闭禾黍。盘涡一转萍，复此对尊俎。颇愿永遇乐，何计昔离苦？庶几叩堂奥，引烛牖愚鲁。天长日安系，愿在势偏阻。朱光曜鹑首，六合冒炎暑。明日出蓟门，踯躅向榛莽。纵以三载约，疾若箭离弩。但恐郁勃气，仍难知者吐。圣朝雅作人，群贤尽投罟。微贱不自立，袖手嘅何补？先生具琨表，卓卓迈班序。饬廉小簋簠，润业大钟虡。风声等邮传，吾将听所树。下峡去滩水，砥流自铜柱。脉脉在天地，悠悠信安许？
https://shici.929r.com/shici/V4f4rneA.html