爱酒希元亮，敲门重子猷。
孤松将秀岭，万竹已摇秋。
懒去手搔发，兴来书映眸。
此生当皎皎，毋作梦中游。
《和洪秀才八首·其三》全文
- 注释
- 爱酒：喜欢饮酒。
希元亮：效仿陶渊明。
敲门：拜访。
重子猷：像王子猷一样真诚。
孤松：独立的松树。
秀岭：美丽的山岭。
万竹：众多的竹子。
摇秋：在秋天摇曳。
懒去：懒得去做。
手搔发：用手梳理头发。
书映眸：书本映入眼帘。
此生：这一生。
皎皎：光明磊落。
毋：不要。
梦中游：梦境中的游荡。
- 翻译
- 我喜爱饮酒，如同晋代的陶渊明，敲门拜访就像王子猷那样率真。
独自一人，我欣赏着挺立的松树和秀美的山岭，万竹在秋风中摇曳生姿。
懒得伸手梳理头发，兴起时读书，目光落在书页上。
这一生应当光明磊落，不做梦境中的漫游者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品，题为《和洪秀才八首（其三）》。诗中表达了诗人对饮酒的热爱，以陶渊明（元亮）和王徽之（子猷）两位古代文人的好酒与友情为典故，展现出一种超然脱俗的生活态度。诗人自比孤松，立于秀岭之上，万竹环绕，寓意自己独立高洁的人格。他懒得去梳理头发，却在兴致来时，读书的目光炯炯有神。最后两句，诗人表达出对人生的清醒认识，希望自己能保持清白，不沉溺于梦境般的虚幻，而是追求真实的人生体验。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代理学士大夫的风范。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
访周元举菁山隐居
胸次饱丘壑，乃觉轩裳轻。
举世沈湎时，勇退公早醒。
十年烟雨蓑，手种松杉成。
苍根郁寒雾，老色入户庭。
栖心不争地，似欲毕此生。
那知戎马际，亦使山房惊。
四海方荡潏，积骸盈破城。
公岂失策者，独留枯槁形。
贼舟会稍远，请复安柴荆。
暗泉杂夜雨，稚笋肥晨烹。
起予归去来，故山今可行。
胡为困羁旅，浩叹常吞声。