景迫桑榆欢意少，相依药碗与茶杯。
忽闻有客载醪过，谁道无人裹饭来。
家在恍惊如鹤化，岁丰未可罪龙乖。
闲吟不与君争巧，自作村田乐散怀。
《谢诸寓贵载酒·其三》全文
- 翻译
- 夕阳西下，欢乐之情减少，只剩下相伴的药碗和茶杯。
忽然听到有客人带着酒经过，谁说没有人送来饭菜呢？
家乡仿佛突然变得陌生，如同仙鹤飞逝，丰收之年也不能责怪龙神不再显灵。
我悠闲地吟诗，并不与你比试才情，只享受田园生活的乐趣，让心情舒畅。
- 注释
- 景迫：夕阳西下。
桑榆：日暮时分。
欢意少：欢乐之情减少。
药碗：日常用品，可能暗示疾病或衰老。
茶杯：日常陪伴。
客：来访者。
醪：浊酒。
裹饭：携带食物。
家在：家乡。
恍惊：惊讶。
鹤化：比喻变化之大，难以认出。
岁丰：丰收之年。
罪：责怪。
龙乖：龙神不再显灵，象征好运不再。
闲吟：悠闲吟诗。
争巧：比试才情。
村田乐：田园生活之乐。
散怀：舒展胸怀，放松心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的田园生活。开篇“景迫桑榆欢意少”表达了在自然景物的包围中，虽然乐趣不多，但也感到心满意足。“相依药碗与茶杯”则是对平淡生活的一种享受，药碗和茶杯象征着简单而宁静的日常。
“忽闻有客载醪过”是一种惊喜，意外听到有人带着美酒经过，这增加了诗中的情感色彩。“谁道无人裹饭来”则是在表达，即使是偏远的地方，也会有好心人送来食物，体现了一种对生活的乐观态度。
“家在恍惊如鹤化”可能是在比喻自己就像仙鹤一样，在家中感受到了超凡脱俗的快乐。“岁丰未可罪龙乖”则是说在年岁丰收的时候，不应责怪那看管风调雨顺的龙神，这里蕴含着对自然规律和生活的尊重。
最后，“闲吟不与君争巧，自作村田乐散怀”表达了诗人不愿意与他人争奇斗巧，只想在自己的田园中寻找快乐，心无杂念。整首诗流露出一种超脱尘世、享受简单生活的哲学态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
春游茅山酬杜评事见寄
喜得赏心处，春山岂计程。
连溪芳草合，半岭白云晴。
绝涧漱冰碧，仙坛挹颢清。
怀君在人境，不共此时情。
秋日同僧宿西池
菡萏遍秋水，隔林香似焚。
僧同池上宿，霞向月边分。
渚鸟栖蒲立，城砧接曙闻。
来宵莫他约，重此话孤云。