北风吹雨不能晴，羸病人骑瘦马行。
须发向来浑白尽，半缘忧患半多情。
《道中》全文
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
雨：雨水。
不能：无法。
晴：放晴。
羸病：身体虚弱生病。
人：人。
骑：骑马。
瘦马：瘦弱的马。
须发：胡须和头发。
向来：一直以来。
浑白尽：全白了。
半缘：一半因为。
忧患：忧虑和苦难。
半多情：另一半出于深情。
- 翻译
- 北风裹挟着雨水，无法驱散阴霾，
一个虚弱的人骑着一匹瘦弱的马在前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅途中的病弱行者在风雨中艰难前行的情景。"北风吹雨不能晴"表达了天气的阴冷和变化无常，反映出主人公内心的忧郁与不顺。"羸病人骑瘦马行"则形象地展示了诗人的身体状况和外在环境的艰辛，"羸病"二字传达了一种虚弱无力之感，而"瘦马"则强化了这种困顿感。
"须发向来浑白尽"一句，通过头发全白来表明诗人年事已高，或许是在暗示着时间的流逝和生命的消亡。接着的"半缘忧患半多情"则透露出诗人内心复杂的情感，既有对现实境遇的忧虑，也有对过去或某种事物深厚的感情。
整首诗通过对自然环境的描绘和个人内在情感的抒发，展现了诗人面对困境时的无奈与哀愁，同时也表现出一种超然于世俗之上的豁达。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
寄渚宫遗民弘里生
柳弱湖堤曲，篱疏水巷深。
酒阑初促席，歌罢欲分襟。
波月欺华烛，汀云润故琴。
镜清花并蒂，床冷簟连心。
荷叠平桥暗，萍稀败舫沈。
城头五通鼓，窗外万家砧。
异县鱼投浪，当年鸟共林。
八行香未灭，千里梦难寻。
未肯暌良愿，空期嗣好音。
他时因咏作，犹得比南金。
和段少常柯古
称觞惭座客，怀刺即门人。
素向宁知贵，清淡不厌贫。
野梅江上晚，堤柳雨中春。
未报淮南诏，何劳问白蘋。