野寺孤僧住，当春亦掩扉。
晓钟三板去，昏杵一盂归。
古屋垂山榧，幽窗养石韦。
未容行客憩，荒树雨鸠飞。
《菩提废寺》全文
- 拼音版原文全文
菩 提 废 寺 宋 /周 弼 野 寺 孤 僧 住 ，当 春 亦 掩 扉 。晓 钟 三 板 去 ，昏 杵 一 盂 归 。古 屋 垂 山 榧 ，幽 窗 养 石 韦 。未 容 行 客 憩 ，荒 树 雨 鸠 飞 。
- 注释
- 野寺：荒凉的寺庙。
孤僧：孤独的僧人。
掩扉：关闭房门。
晓钟：清晨的钟声。
三板：三声钟响。
昏杵：傍晚的木杵（用于捣米等）。
一盂：一碗。
古屋：古老的房屋。
垂山：紧邻山边。
榧：一种常绿乔木，果实可食用或做装饰。
幽窗：幽静的窗户。
石韦：一种植物，生长在石头上。
行客：过路的行人。
憩：休息。
荒树：荒废的树木。
雨鸠：雨中的斑鸠。
- 翻译
- 一座荒凉的寺庙里，只有孤独的僧人居住，即使到了春天，他也关上房门。
清晨，他敲响三声钟后离开，傍晚则带着一盂饭归来。
古老的房屋紧挨着山，窗户边生长着石韦，环境幽静。
僧人不允许过路的行人在此休息，只听见雨中荒树上传来斑鸠的飞鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而寂寥的山中寺庙景象。"野寺孤僧住"开篇即点出环境的偏远和僧人的孤独，暗示了诗人对僧人生活的独特观察。"当春亦掩扉"则写出即使在春光明媚之时，僧人也深居简出，专注于内心修行。
"晓钟三板去，昏杵一盂归"通过描绘僧人的日常生活，如清晨敲响三声木鱼钟声悠远，傍晚持一盂饭归来，展现了僧人的规律生活和禅定心境。"古屋垂山榧，幽窗养石韦"进一步渲染了寺庙的古老与清幽，山榧和石韦的生长更增添了自然的气息。
最后两句"未容行客憩，荒树雨鸠飞"以行客匆匆而过，连短暂休息的机会都没有，以及雨中荒树上斑鸠的飞翔，映衬出寺庙的偏僻和僧人生活的超然。整体而言，这首诗以细腻的笔触刻画了一个远离尘嚣的佛教修行世界，表达了诗人对僧人清修生活的敬仰和对自然宁静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.怀素墨迹云：苦笋及茗异常佳，乃可径来，与会中诸人共观之
窗前蕉叶阴浓后，临池墨痕翻污。
风揭云飞，蛇惊草偃，笔势千秋谁悟。清斋味苦。
只笋束共庖，茗瓯浮乳。
想得书僧，径来相访定佳侣。
瑶函珍重共启，怕颠张未解，驰骤如许。
丧乱经心，中秋过眼，别有人间奇遇。萦愁万绪。
问天禄琳琅，至今存否。瘴海崩涛，化成昏夜雨。
潮平颂五章
明明天子，嘉靖殷邦。率地普天，万方来王。
北虏晨遁，倭奴夕襄。矧尔广潮，居国南乡。
而抗车辙，臂若螗螂。明明天子，赫震厥怒。
我有方文，我有召武。桓桓于征，阚如虓虎。
歼厥渠魁，仍执丑虏。俾民突有烟，俾民室斯堵。
海涛既清，京观峨峨。潮方既平，厥功孰多。
予曰有奔奏，政清人和。予曰有奔奏，先驱震那。
人亦有言，抚制惟烈。以峙其粻，戢寇有截。
维我蔡公，炳先作哲。人亦有言，政在元戎。
以逭其逋，以馁其锋。俾获就擒，实维蔡公。
于惟蔡公，仁而有勇。缓带轻裘，不戁不竦。
大憝既澄，群奸滋恐。谁则剥脂，谁则窃俸。
言奏肤功，蕃锡斯宠。爰握政枢，爰司宪总。
俾霖雨于八方，华夷一统。
《潮平颂五章》【明·庞嵩】明明天子，嘉靖殷邦。率地普天，万方来王。北虏晨遁，倭奴夕襄。矧尔广潮，居国南乡。而抗车辙，臂若螗螂。明明天子，赫震厥怒。我有方文，我有召武。桓桓于征，阚如虓虎。歼厥渠魁，仍执丑虏。俾民突有烟，俾民室斯堵。海涛既清，京观峨峨。潮方既平，厥功孰多。予曰有奔奏，政清人和。予曰有奔奏，先驱震那。人亦有言，抚制惟烈。以峙其粻，戢寇有截。维我蔡公，炳先作哲。人亦有言，政在元戎。以逭其逋，以馁其锋。俾获就擒，实维蔡公。于惟蔡公，仁而有勇。缓带轻裘，不戁不竦。大憝既澄，群奸滋恐。谁则剥脂，谁则窃俸。言奏肤功，蕃锡斯宠。爰握政枢，爰司宪总。俾霖雨于八方，华夷一统。
https://shici.929r.com/shici/gZ6veePN.html
六丑
正啼红满径，绣阁掩、虚廊无月。
画阑试凭，年时香尚发。柳带堪结。
还是湔裙候，背花临水，荡晓愁空阔。
行云冉冉孤城接。镜匣收鸾，罗衣卷蝶。
邻箫为谁先咽。算花风廿四，犹解催别。桃根杏叶。
委新词半箧。又堕年华泪、尘暗黦。多情怕看团箑。
似留恋苦恨，薄人轻绝。残煤冷、雨声初阕。
应不分、一晌销魂，拼与渡头飞雪。
西园事、归燕能说。但早来、纵有游春意，骄骢正怯。