天花乱落类琼瑶，游赏行人觉路遥。
林畔残枝犹被压，数声佩玉遍青霄。
《林间残雪时落锵然有声赋此》全文
- 拼音版原文全文
林 间 残 雪 时 落 锵 然 有 声 赋 此 宋 /林 用 中 天 花 乱 落 类 琼 瑶 ，游 赏 行 人 觉 路 遥 。林 畔 残 枝 犹 被 压 ，数 声 佩 玉 遍 青 霄 。
- 翻译
- 繁花如玉屑般飘落，如同琼瑶仙境，游赏的人感到路途遥远。
树林边的残枝还承受着雪压，清脆的玉佩声在青天中回荡。
- 注释
- 天花乱落：形容雪花纷飞，犹如天上落下无数花朵。
琼瑶：美玉，这里比喻雪花洁白无瑕。
游赏行人：漫步游玩的人们。
觉路遥：感到道路漫长。
林畔残枝：树林边缘残留的树枝。
被压：承受着雪的重量。
数声佩玉：几声清脆的玉佩碰撞声。
遍青霄：响彻整个青色天空。
- 鉴赏
这首宋代诗人林用中的《林间残雪时落锵然有声赋此》描绘了一幅冬日清幽的景象。首句“天花乱落类琼瑶”运用比喻，将残雪比作天上的琼瑶（美玉），形象地写出雪片飘落如玉珠洒落的晶莹剔透，给人以视觉和听觉的双重享受。"游赏行人觉路遥"则暗示了雪后道路的洁净与遥远，行人在欣赏这美景的同时，也感受到路途的寂静与漫长。
接下来，“林畔残枝犹被压”细致入微地描绘了雪后的自然状态，残枝上积雪的重量使得它们微微弯曲，仿佛在诉说着冬日的沉寂。最后一句“数声佩玉遍青霄”，以“佩玉”的声音来比拟雪落的声音，增添了诗意的韵律感，同时也寓言了雪落时清脆悦耳的声响，回荡在青色的天空中，给读者留下深刻的印象。
整首诗通过生动的意象和细腻的笔触，展现了冬日雪景的静谧之美，以及诗人对自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽县尉陈元圭
平生自负气雄豪，落笔文词涌怒涛。
蚤岁贤关几雁塔，暮年花县未牛刀。
凛然风义谁能并，伟甚衣冠众所高。
我欲临风新执绋，忍于绘事看青袍。
次韵和宗郎中中秋不饮
暮烟收尽玉盘生，是处同欣此夜晴。
云断三山凝紫翠，星稀万里湛虚明。
低临朱箔千寻白，高并银潢一派清。
赖有綵衣堪醉舞，残樽深夜更重倾。
次韵周希稷咏芭蕉
经年不接故人书，开户逢渠了不殊。
谁运七轮风里扇，时跳千斛雨中珠。
退之有意吟山石，摩诘无心作画图。
为爱青青无俗韵，故教移植傍庭隅。
己酉中秋
磬湖秋半溢清波，一岁月明今夕多。
剩办新诗娱老境，满倾太白醉冰娥。
一天风露寒衣袂，举室儿童杂笑歌。
不是钴潭奇绝处，未妨丁夜更娑婆。