昔日危亭迹已陈，我来聊试运风斤。
断垣无复生青草，旧观依然耸碧云。
千里江山檐下见，一天星斗坐中分。
他时有客来登览，应记当年老使君。
《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 沈 漕 寄 和 题 碧 云 亭 之 作 宋 /吴 芾 昔 日 危 亭 迹 已 陈 ，我 来 聊 试 运 风 斤 。断 垣 无 复 生 青 划 ，旧 观 依 然 耸 碧 云 。千 里 江 山 檐 下 见 ，一 天 星 斗 坐 中 分 。他 时 有 客 来 登 览 ，应 记 当 年 老 使 君 。
- 翻译
- 从前的危亭遗迹已经荒凉，我来试着挥动斧头修整。
残破的墙垣不再长出青草，古老的楼阁依旧直插蓝天白云。
千里江山在屋檐下就能看见，满天星斗仿佛就在座位间划分。
将来若有客人来此游览，应会记得当年的老太守。
- 注释
- 昔：从前。
危亭：高而险峻的亭子。
迹已陈：遗迹已经荒废。
聊试：姑且尝试。
运风斤：挥动斧头，比喻修整。
断垣：残破的墙垣。
生青草：长出青草。
旧观：古老的楼阁。
耸碧云：直插蓝天白云。
千里江山：广阔的江山。
檐下见：从屋檐下看到。
一天星斗：满天星辰。
坐中分：仿佛在座位间划分。
他时：将来。
有客：有来访者。
登览：登高游览。
应记：应该记住。
当年：过去。
老使君：老太守。
- 鉴赏
此诗描绘了一处荒废的亭台旧址，诗人借景抒情，表达了对过往时光的回忆与怀念。首句“昔日危亭迹已陈”展现出一幅时间流逝、物是人非的画面，"我来聊试运风斤"则透露出诗人在此地徘徊，试图捕捉往昔之风的意境。
接下来的“断垣无复生青草，旧观依然耸碧云”进一步描绘了亭台的荒凉与静谧。"断垣"指的是破败的围墙，而"无复生青草"则强调了时间的流逝和自然界的变化。"旧观"仍然矗立，"耸碧云"则给人以超脱尘世之感。
“千里江山檐下见，一天星斗坐中分”两句，通过对亭台上所能观赏到的景色进行描绘，展现了诗人的心胸与视野。"千里江山"指的是从高处可以眺望的广阔景致，而"檐下见"则是在强调这景色是从亭台的角度所能观赏到的。"一天星斗坐中分"则是说在这个位置，可以清晰地感受到宇宙的辽阔与天体运行的秩序。
末句“他时有客来登览，应记当年老使君”表达了诗人对过去某位尊敬人物的怀念之情。"他时"指的是将来的某个时候，而"有客来登览"则预示着未来有人会重游这个地方。在这里，“应记当年老使君”是诗人对读者的一种提醒或期望，希望后来者能够记住曾在此处留下足迹的前辈。
整首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
伏暑对景作
阴伏月方隆，阳骄日过中。
车行如炙毂，云起类烧空。
雪岭无缘到，冰山有幸通。
稀衣祇觉重，纨扇亦何功。
草悴频消翠，荷倾欲坠红。
清怜姑射侣，凉忆舞雩童。
水玉思偏远，玄霜服渐工。
高槐倏尔动，当由君子风。