积雨新晴耳目醒，长阶柳色静閒庭。
已看桃萼胭脂湿，未有杨花雪片零。
客路汝应怀稚子，家居吾亦念樵青。
须知两地无百里，不用阳关肠断听。
《次韵送季直弟入越》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 送 季 直 弟 入 越 宋 /喻 良 能 积 雨 新 晴 耳 目 醒 ，长 阶 柳 色 静 閒 庭 。已 看 桃 萼 胭 脂 湿 ，未 有 杨 花 雪 片 零 。客 路 汝 应 怀 稚 子 ，家 居 吾 亦 念 樵 青 。须 知 两 地 无 百 里 ，不 用 阳 关 肠 断 听 。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
新晴：雨后放晴。
耳目醒：心情舒畅。
长阶：长长的阶梯。
柳色：柳树的绿色。
静閒庭：宁静的庭院。
桃萼：桃花的花骨朵。
胭脂湿：像胭脂般湿润。
杨花：柳絮。
雪片零：像雪花一样飘落。
客路：旅人的道路。
稚子：幼小的孩子。
家居：在家。
樵青：砍柴的人，代指乡亲。
两地：两个地方。
百里：一百里。
阳关：古代地名，常用来象征离别。
肠断：心肠寸断，形容极度悲伤。
- 翻译
- 雨后初晴让人心神清爽，长阶两侧柳色静谧庭院。
桃花花瓣上沾染着胭脂般的湿润，杨花还未飘落如雪片纷飞。
你在旅途定会想念幼子，我在家中也思念砍柴的乡亲。
要知道我们两地相隔并不遥远，无需因《阳关三叠》的离别曲而伤感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《次韵送季直弟入越》，描绘了雨后初晴的清新景象和诗人对亲人的思念之情。首句"积雨新晴耳目醒"，写出了雨后天气转晴，万物复苏，给人以清爽舒适的感觉。"长阶柳色静閒庭"，通过静谧的庭院和婆娑的柳树，营造出宁静的氛围。
接下来两句"已看桃萼胭脂湿，未有杨花雪片零"，以桃花比喻女子的娇艳，暗示了弟弟离家时的春景，同时也隐含着对季节更迭的感慨。"客路汝应怀稚子"，表达了诗人对弟弟出门在外，牵挂家中幼小孩子的深深关怀。"家居吾亦念樵青"，则表明诗人自己在家也思念着弟弟，如同樵夫想念山林一样。
最后两句"须知两地无百里，不用阳关肠断听"，诗人告诉弟弟，虽然相隔不远，但离别之情仍然令人感伤，劝慰他不必过于伤感，因为彼此间的距离并不遥远。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息，展现了兄弟之间的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题梵才大士台州安隐堂
巢禽托静林，潜鱼恋深壑。
岂不能自安，翔泳得所乐。
达士远纷华，于兹守冲漠。
堂前鸣松风，堂后馥花萼。
好鸟时一呼，澄明望寥廓。
诗兴犹不忘，禅心讵云著。
所以得自然，宁必万缘缚。
未能与之游，怀慕徒有作。
送潘歙州
一见新安守，便若新安江。
洞澈物不隔，演漾心所降。
远指治所山，已入邻斋窗。
捧舆登南岭，策马怀旧邦。
养亲将为寿，倾甘抱玉缸。
观军将劳士，脔肥堆羊腔。
下车谈诗书，上世拥旄幢。
勿窥渊游鳞，无吠夜惊尨。
他日闻课第，天下谁能双。
送储令赴韶州乐昌
尝闻韶石下，虞舜古祠深。
至乐久已寂，况持陶令琴。
炎方不道远，一去值秋霖。