颇怪玲珑景，浑疑雷雨穿。
灯分岩下径，目骇洞中天。
傍磴莓苔合，环山草木鲜。
白云时欲下，烟锁闭神仙。
《玲珑山》全文
- 注释
- 颇怪：非常奇特。
玲珑：精致小巧。
浑疑：简直怀疑。
雷雨穿：雷电穿透。
灯分：灯光照亮。
岩下径：岩石下的小路。
目骇：眼睛感到惊讶。
洞中天：洞穴中的天空。
傍磴：石阶边。
莓苔合：莓苔丛生。
环山：环绕着山脚。
草木鲜：草木鲜艳。
白云时欲下：白云似乎要落下。
烟锁：烟雾缭绕。
闭神仙：封锁了神仙。
- 翻译
- 非常惊奇于这里的玲珑景色，仿佛是雷电穿透了山石。
灯光照亮了岩石下的小路，洞中的天空让眼睛感到惊讶。
石阶边莓苔丛生，环绕着山脚的草木显得格外鲜艳。
时常有白云似乎要落下，烟雾缭绕，仿佛这里是人间仙境被封锁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《玲珑山》，描绘了玲珑山的奇特景象。首句“颇怪玲珑景”表达了诗人对眼前景色的惊讶和好奇，山势或石景的精巧细致让他感到惊奇。次句“浑疑雷雨穿”则运用比喻，暗示山洞或石缝仿佛是雷电穿透的结果，增加了神秘感。
接下来的诗句通过“灯分岩下径”描绘夜晚登山的情境，灯光在岩石间闪烁，照亮了蜿蜒的小路，显示出山势的陡峭和路径的曲折。“目骇洞中天”进一步强调了山洞的深邃，仿佛洞内天空开阔，令人眼界大开。
“傍磴莓苔合”写出了山石边沿长满了青苔，增添了山林的幽静与湿润，而“环山草木鲜”则描绘了山间的植物生机盎然，色彩鲜明，给画面带来了生动的气息。
最后两句“白云时欲下，烟锁闭神仙”以飘渺的白云和缭绕的烟雾为背景，营造出如仙境般的氛围，似乎暗示着此地是隐逸之士的居所，被自然之美所封闭，宛如人间仙境。
总的来说，袁说友的《玲珑山》通过细腻的笔触，展现了玲珑山的奇景异貌，以及其超凡脱俗的意境，给人以身临其境的感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有怀重送斛斯判官
苍苍烟月满川亭，我有劳歌一为听。
将取离魂随白骑，三台星里拜文星。