澹然无一事，至乐在书床。
老石栖云定，疏松过雨香。
砧清秋巷迥，灯白夜堂凉。
此意无人会，重城醉梦乡。
《夜意》全文
- 翻译
- 心境淡泊无杂事，最大的乐趣就在书斋中。
古老的石头静静地躺着，仿佛被云雾环绕；稀疏的松树经过雨水滋润，散发出清香。
秋天的砧声在空荡的巷子里回响，夜晚的灯光照在堂内，显得格外清凉。
这份心境无人能理解，只能在沉醉于酒乡的重城中寻求慰藉。
- 注释
- 澹然：心境平静。
一事：任何事情。
至乐：最大的快乐。
书床：书斋。
老石：古老的石头。
栖云定：静止不动，如被云雾笼罩。
疏松：稀疏的松树。
过雨香：经雨后散发香气。
砧清：清脆的砧声。
秋巷迥：秋夜的长巷。
灯白：明亮的灯光。
夜堂凉：夜晚的堂屋清凉。
此意：这种心境。
无人会：无人能理解。
重城：繁华的城市。
醉梦乡：沉醉于梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《夜意》，描绘了作者在夜晚的闲适心境。首句“澹然无一事”表达了诗人内心的宁静与淡泊，没有什么烦扰之事。接着，“至乐在书床”点出诗人以读书为乐，享受这种简单而深沉的乐趣。
“老石栖云定，疏松过雨香”通过写实的景物，如静止的老石和经雨后散发清香的疏松，营造出一种清新自然的氛围，也寓含着诗人对隐逸生活的向往。
“砧清秋巷迥，灯白夜堂凉”进一步描绘了秋夜的景象，捣衣声在寂静的秋巷中显得格外清晰，明亮的灯光下，夜晚的厅堂更显清凉。这两句富有画面感，让人感受到诗人夜晚的静谧与闲适。
最后两句“此意无人会，重城醉梦乡”，诗人感叹自己的心境无人能懂，只能在梦中回到那宁静的醉乡，流露出一丝孤独和无奈。整首诗以淡雅的笔触，传达出诗人对理想生活的追求和现实中的孤寂之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤吟
空洞接混濛，其中有日月。
古哲亲至前，万象森以列。
草木共话言，死骨亦得活。
明和春山晖，严凝洒冰雪。
石池起层波，浩浩皆鲜血。
鱼龙各生愁，方寸恣出没。
点画入重玄，十指电光掣。
星斗尽下来，八方不盈撮。
倏忽天地冥，鬼神栖其穴。
残魄静独抱，性光自相悦。
此际吾不知，虽知不能说。