侍女亲擎玉酒卮，满卮倾酒劝安期。
等闲相别三千岁，长忆水边分枣时。
《小游仙诗九十八首·其五十六》全文
- 翻译
- 侍女亲自端着玉制的酒杯，满满一杯酒敬奉给安期。
轻易地分别已过三千年，常常想起在水边分食枣子的日子。
- 注释
- 侍女：指宫女或仆人。
擎：端、举。
玉酒卮：精美的玉制酒杯。
满卮：满杯。
劝：劝酒。
安期：传说中的仙人。
等闲：轻易、随便。
三千岁：形容时间长久。
长忆：常常回忆。
分枣时：共享食物的时刻，可能象征友情或回忆。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以精致细腻的笔触描绘了一场仙境中的宴饮情景。侍女手执玉制酒卮，满满倾倒美酒，以此来劝慰安期，这个动作不仅展现了侍女的殷勤之意，也烘托出仙界宴会的祥和气氛。
“等闲相别三千岁”一句，透露出一种超脱世俗时空观念的哲思。诗人表达了一种对长久离别的淡然态度，这种淡然并非不在乎，而是因为仙界与凡尘不同，时间流逝的意义亦有所差异。
最后一句“长忆水边分枣时”，则让我们感受到诗人对于过往美好时光的深刻怀念。这里的“水边”给人以清凉宁静之感，而“分枣”这个动作，既可以理解为共享果实，也暗示了一种和谐共处的情境。这样的记忆在诗人的心中留下了深刻的印象，即便是在仙界也难以忘怀。
整首诗通过侍女与安期之间的互动，以及对过往时光的追念，展现出一个既超凡脱俗又充满温馨情谊的仙境生活画面。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
芝女周岁
忆我去年春，二月初四吉。
将就礼部试，束装指京室。
酸怀汝祖母，不忍见子别。
倚橧饲么豚，泪俯彘盘抹。
此时汝小蠢，尚是混沌物。
艰苦徒万里，无才分宜黜。
岂知出门后，慈念益悲切。
前阡桂之树，朝暮指就齧。
子身向北行，母目望南咽。
旁人强欢慰，止令增感怛。
所幸越七日，先生尔如达。
半百甫为祖，忻忭那可说。
乃令念儿心，渐为抱孙夺。
吁嗟赖有此，不尔得今日。
生女信为好，比邻不远出。
为纪晬盘诗，悲忻共填结。
杨徵君廉夫
梅花三三弄雪飞，铁笛一声天下白。
侍船屋上歌角巾，侍儿歌按红牙拍。
胡然天书降紫泾，景濂饶舌尔大愚。
今我寡也将就木，嫁衣复理徒区区。
强我毋宁蹈海死，皇帝乃欲臣老子。
卒成其志放还山，山人衣白车班班。
姑息须臾九华伯，迟我玄圃蓬台间。
君不见胡蓝之党秋官狱，观画题诗身莫赎。
又不见输作工所投龙江，表笺一误文上梁。
几人足疾疯徉狂，掷笔自撰归全堂。
醉风汉郭德成
巩昌侯封予世券，骁骑舍人醉风汉。
因缘女弟宁王妃，胡然剃发衣僧衣。
百罂金币劳赐厚，侍宴后庭冠脱首。
不事事乃无职守，时复中之饮醇酒。
人生适意多得钱，唱佛不已祈神仙。
后党祸起率连坐，此老闭门足高卧。