归耕所愿杂民编，乍脱朝衫喜欲颠。
但得吾儿能力穑，不请半俸更超然。
《致仕后即事十五首·其十一》全文
- 注释
- 归耕：回乡务农。
所愿：心中的愿望。
杂民编：混入民间户籍。
乍脱：突然脱下。
朝衫：官服。
喜欲颠：高兴得几乎发狂。
但得：只要。
吾儿：我的儿子。
能力穑：能胜任农活。
半俸：半份俸禄。
更超然：更加超脱世俗。
- 翻译
- 我回归田园的愿望是与百姓同编户籍，刚刚脱下官服的我欢喜得几乎要发狂。
只要我的儿子能胜任农事，我不再领取半份俸禄也会感到超然自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后即事十五首》中的第十一首，表达了作者退职归乡后的田园生活愿望和心境。首句“归耕所愿杂民编”描绘了诗人回归农村，与百姓同耕共织的生活理想，显示出他对平凡生活的向往和对社会底层人民的亲近。次句“乍脱朝衫喜欲颠”则通过形象地描述自己脱下官服的喜悦，流露出对官场生活的解脱和对自由自在生活的渴望。
“但得吾儿能力穑”表达了诗人对于后代能继承农耕传统，自食其力的期望，体现了他的教育观念和朴素的家国情怀。最后，“不请半俸更超然”则进一步表明，即使不再领取半份俸禄，诗人也能保持超然物外的心态，享受田园生活的宁静和满足。
整体来看，这首诗展现了陆游淡泊名利、注重家庭和田园生活的价值观，以及他对社会和谐和个人精神自由的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳.中秋月，和人韵
碧海澄秋，遥空霁雨，姮娥起驾飞轮。
素光万顷，灏气满乾坤。
坐久疏星渐失，枯枝冷、惊鹊南村。
闲阶下，桂眠秋影，香味泻金樽。
瑶台当此夜，露零玉佩，风振仙裙。
记唾壶残缺，歌韵清温。
回首西风易老，流年事、屈指休论。
空惊叹，故人千里，相望渺江云。
水调歌头.丁卯中秋醉后大书
乾坤容我醉，风月放人闲。
倚天长啸，斗间紫气剑光寒。
谁管功名两字，自要烟波万顷，去把钓鱼竿。
回首尘埃事，一笑请君看。十年前，钻蠹简，戴儒冠。
致君事业，平生抚掌道非难。
为问羊裘高兴，比似銮坡簪笔，终古笑辛酸。
拂袖理松菊，浩气压云端。
鱼游春水.用宋人韵，谪后寓客邸书怀
春寒重门里。试借珠帘遮燕垒。
管弦巷陌，记得去年罗绮。
芳草闲愁月一痕，游丝断梦云千缕。
身世无凭，年华似水。九叠屏山闷倚。
一夜东风谢桃李。日高犹苦春酲，未忺梳洗。
别离情绪伤啼鴂，相思尺素烦双鲤。
长亭十里，客心千里。