南窗屋数楹，一点阳和生。
枝上雪妆瘦，墙头风作清。
霜天酒自暖，月夜梦难成。
何处人吹笛，黄昏送几声。
《梅窗》全文
- 注释
- 南窗：南边的窗户。
屋数楹：几间屋子。
阳和：温暖的阳光。
雪妆：积雪装饰。
瘦：清瘦，形容积雪的状态。
墙头风：墙头上的风。
霜天：霜冷的天气。
酒自暖：独自饮酒感到暖意。
梦难成：难以入眠。
人吹笛：有人吹笛。
黄昏：黄昏时刻。
几声：几声笛音。
- 翻译
- 南边的窗户下有几间屋子，一丝温暖的阳光开始升起。
树枝上积雪如妆，显得清瘦；墙头上寒风吹过，带来阵阵清凉。
在霜冷的天气里，独自饮酒也能感到暖意，但月夜却难以入眠。
不知何处有人吹起笛子，黄昏时分送来几声悠扬旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬日景象。诗人通过对南窗、屋梁、阳光、雪花等自然元素的细腻描写，展现了一个安宁而又略带孤寂的情境。
"南窗屋数楹，一点阳和生" 这两句设定了整个场景，透过南窗可以看到屋内的梁柱，而阳光透过这些结构投射进来，为寒冷的室内带来了温暖。"一点阳" 表示阳光渺小而珍贵，给人以希望。
接着的 "枝上雪妆瘦，墙头风作清" 描述了雪覆盖在树枝上显得单薄而脆弱，而墙头吹来的风则带来了凛冽的寒意。这里的 "清" 字不仅形容风的清冷，也暗示了一种洁净与纯粹。
"霜天酒自暖，月夜梦难成" 这两句转向了室内生活，诗人通过饮酒取暖来抵御严寒的夜晚，同时也透露了夜深人静时难以入睡的情形，或许是因为外界的声音干扰了心境。
最后 "何处人吹笛，黄昏送几声" 描述了一种远方传来的笛声，这声音在黄昏落幕的背景中显得格外凄清，它似乎是连接诗人与外部世界的唯一线索。这里的 "几声" 表示笛声断断续续，不仅增加了音乐性，也增添了一种遥远的孤独感。
总体而言，这首诗通过对环境细节的描绘，营造出一种宁静而略带忧伤的情感氛围。诗人在严寒的冬日里寻找内心的温暖，但外部世界的声音却又让他感到孤独与不安。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复馀蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章·其七
晚菘早韭各随时，霜薤青青间露葵。
甘脆自堪供小摘，不须他觅养神芝。