白帝城高鼓角罢，巫娥庙冷云雨空。
只知楚塞明双眼，不觉神游尺素中。
《题荣首座巴东三峡图》全文
- 拼音版原文全文
题 荣 首 座 巴 东 三 峡 图 宋 /王 灼 白 帝 城 高 鼓 角 罢 ，巫 娥 庙 冷 云 雨 空 。只 知 楚 塞 明 双 眼 ，不 觉 神 游 尺 素 中 。
- 翻译
- 白帝城上战鼓已歇，巫山神女庙宇空寂。
我只专注于眼前楚地的边界，未曾察觉自己已在书信的想象中神游。
- 注释
- 白帝城：古代中国的一座城池，位于今重庆市奉节县，与长江和瞿塘峡相邻。
鼓角：古代军中的乐器，此处指战争结束后的宁静。
巫娥庙：祭祀巫山神女（又称瑶姬）的庙宇，象征着神秘和自然力量。
楚塞：楚国的边疆，这里泛指遥远的地方。
神游：精神上的漫游或想象，此处指诗人的思绪沉浸在书信的内容中。
尺素：古代书写材料，指书信，引申为对远方的思念或书信往来。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触勾勒出一幅动人的山水画卷。"白帝城高鼓角罢，巫娥庙冷云雨空"两句，描绘了巴东三峡雄伟壮丽的自然景观，其中“鼓角”暗示了山势之险峻，“巫娥庙”则增添了一抹神秘色彩。"只知楚塞明双眼，不觉神游尺素中"两句，表达了诗人通过观赏画卷而产生的遐想与心灵的飞翔。在这里，“楚塞”象征着边塞之远，“双眼”则是对那遥远景色的深切凝视。诗人通过这番描写，不仅展现了自己对自然美景的热爱，也表达了通过艺术创作与欣赏而达到心灵超越的境界，极富哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭殷遥
人生能几何，毕竟归无形。
念君等为死，万事伤人情。
慈母未及葬，一女才十龄。
泱漭寒郊外，萧条闻哭声。
浮云为苍茫，飞鸟不能鸣。
行人何寂寞，白日自凄清。
忆昔君在时，问我学无生。
劝君苦不早，令君无所成。
故人各有赠，又不及生平。
负尔非一途，恸哭返柴荆。
荆门行
江边行人暮悠悠，山头殊未见荆州。
岘亭西南路多曲，栎林深深石镞镞。
看炊红米煮白鱼，夜向鸡鸣店家宿。
南中三月蚊蚋生，黄昏不闻人语声。
生纱帷疏薄如雾，隔衣噆肤耳边鸣。
欲明不待灯火起，唤得官船过蛮水。
女儿停客茆屋新，开门扫地桐花里。
犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田。
巴云欲雨薰石热，麋鹿度江虫出穴。
大蛇过处一山腥，野牛惊跳双角折。
斜分汉水横千山，山青水绿荆门关。
向前问个长沙路，旧是屈原沈溺处。
谁家丹旐已南来，逢著流人从此去。
月明山鸟多不栖，下枝飞上高枝啼。
主人念远心不怿，罗衫卧对章台夕。
红烛交横各自归，酒醒还是他乡客。
壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。
《荆门行》【唐·王建】江边行人暮悠悠，山头殊未见荆州。岘亭西南路多曲，栎林深深石镞镞。看炊红米煮白鱼，夜向鸡鸣店家宿。南中三月蚊蚋生，黄昏不闻人语声。生纱帷疏薄如雾，隔衣噆肤耳边鸣。欲明不待灯火起，唤得官船过蛮水。女儿停客茆屋新，开门扫地桐花里。犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田。巴云欲雨薰石热，麋鹿度江虫出穴。大蛇过处一山腥，野牛惊跳双角折。斜分汉水横千山，山青水绿荆门关。向前问个长沙路，旧是屈原沈溺处。谁家丹旐已南来，逢著流人从此去。月明山鸟多不栖，下枝飞上高枝啼。主人念远心不怿，罗衫卧对章台夕。红烛交横各自归，酒醒还是他乡客。壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。
https://shici.929r.com/shici/fEZH3mMCiF.html