市朝束名利，林泉系清通。
岂知黄尘内，迥有白云踪。
轻流逗密蓧，直干入宽空。
高吟五君咏，疑对九华峰。
我知种竹心，欲扇清凉风。
我知决泉意，将明济物功。
有琴不张弦，众星列梧桐。
须知澹泊听，声在无声中。
地非樵者路，武陵又何逢。
祗虑迷所归，池上日西东。
《题贾氏林泉》全文
- 拼音版原文全文
题 贾 氏 林 泉 唐 /聂 夷 中 市 朝 束 名 利 ，林 泉 系 清 通 。岂 知 黄 尘 内 ，迥 有 白 云 踪 。轻 流 逗 密 蓧 ，直 干 入 宽 空 。高 吟 五 君 咏 ，疑 对 九 华 峰 。我 知 种 竹 心 ，欲 扇 清 凉 风 。我 知 决 泉 意 ，将 明 济 物 功 。有 琴 不 张 弦 ，众 星 列 梧 桐 。须 知 淡 澹 听 ，声 在 无 声 中 。地 非 樵 者 路 ，武 陵 又 何 逢 。只 虑 迷 所 归 ，池 上 日 西 东 。
- 注释
- 市朝：都市或朝廷。
束：束缚。
林泉：山林与泉水。
迥：迥异，不同寻常。
轻流：溪流。
蓧：竹篱。
五君：古代五位贤人，如诸葛亮等。
九华峰：虚构或指代名山。
清凉风：比喻高尚的品格或清新的环境。
济物功：助人或救世之功。
众星：比喻众多的事物或人才。
武陵：古代地名，常指隐居之地。
池上：池塘边。
日西东：日出日落，象征时间流逝。
- 翻译
- 在世俗中束缚了名利之心，我向往的是山林间的清净生活。
谁能想到，在这繁华尘世中，竟隐藏着如白云般的隐逸之境。
溪流轻绕竹篱，挺拔的竹竿直插蓝天。
高声吟诵五君赞歌，仿佛面对着九华山的峰峦。
我深知种竹的本意，是为了带来习习凉风。
我明白开凿泉水的意愿，是要彰显它济世救物的力量。
有琴却未弹奏，如同满天繁星映照在梧桐树上。
须知淡泊处世，真正的乐音藏于无声之中。
这里并非砍柴人的路径，武陵这样的仙境又怎能轻易相遇。
只担心迷失自我归宿，池塘边的日出日落便是时间的流转。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的自然景象，通过对林泉美景的描述，表现了诗人超脱世俗、追求心灵净化的意境。
"市朝束名利，林泉系清通。岂知黄尘内，迥有白云踪。" 这几句开篇就设置了一种对比，城市中的繁华与林泉间的清幽形成了鲜明的对照。诗人通过这种对比表达了自己对于世俗名利的超然态度，以及对自然美景的向往。
"轻流逗密蓧，直干入宽空。高吟五君咏，疑对九华峰。" 这里的溪水不仅形象地描绘出了声音和动态，而且“直干入宽空”更是表达了一种超脱尘世、与自然合一的境界。“高吟”则显示了诗人在大自然面前的豪放情怀。
"我知种竹心，欲扇清凉风。我知决泉意，将明济物功。" 这两句诗表达了诗人的自信和使命感。他通过栽培竹子来比喻自己的修养，同时也表达了一种对自然的敬畏之情。
"有琴不张弦，众星列梧桐。须知澹泊听，声在无声中。" 这里的琴虽然没有拉奏，但星光却如同音乐般在梧桐间流动。这是诗人对于内心世界的描绘，也反映了他对于艺术和自然之美的深刻理解。
最后几句“地非樵者路，武陵又何逢。祗虑迷所归，池上日西东。”则表达了一种对归宿的迷惘与探寻，以及在自然中寻找心灵安顿的愿望。
总体而言，这首诗通过生动的意象和深邃的意境，展现了诗人对于超然物外、追求精神自由的渴望。
- 作者介绍
-
聂夷中
聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。朝代：唐 字：坦之 籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871
- 猜你喜欢
大隐四字龟鉴
在尘出尘，如何处身？见善努力，见恶莫亲。
纵居暗室，如对大宾。乐情养性，逢危守贫。
如愚不愚，修仁得仁。谦让为本，孤高作邻。
少出为贵，少语最珍。学无废日，时习知新。
荣辱慎动，是非勿询。常切责己，切忌尤人。
抱璞刖足，兴文厄陈。古圣尚比，吾徒奚伸？
安问世俗，自任天真。奇哉快哉，坦荡怡神。