二月春光最恼人，不禁春恼更寻春。
关心秀入青青陇，适意红临滟滟津。
开阖雨晴天气巧，铺张桃李世情均。
病夫已作庐山梦，尚拥篮舆托后尘。
《陪总卿路钤相麦观花修出郊故事》全文
- 拼音版原文全文
陪 总 卿 路 钤 相 麦 观 花 修 出 郊 故 事 宋 /曹 彦 约 二 月 春 光 最 恼 人 ，不 禁 春 恼 更 寻 春 。关 心 秀 入 青 青 陇 ，适 意 红 临 滟 滟 津 。开 阖 雨 晴 天 气 巧 ，铺 张 桃 李 世 情 均 。病 夫 已 作 庐 山 梦 ，尚 拥 篮 舆 吒 后 尘 。
- 注释
- 恼人：令人烦恼。
寻春：寻找春天。
秀入：秀美深入。
滟滟津：波光粼粼的水面。
开阖：花开闭合。
篮舆：竹椅，古代一种轻便的手推车。
托后尘：被人推着前行。
- 翻译
- 二月的春光最令人烦恼，忍不住去寻找更多的春色。
欣赏着秀美的景色深入青翠的田垄，心情舒畅时又在波光粼粼的水边驻足。
雨过天晴，大自然巧妙地展现着花开闭合的韵律，桃花李花盛开，人间世事如斯公平。
我这病弱之人已经沉浸在庐山的梦境中，却还要坐着竹椅，被人推着前行。
- 鉴赏
这首宋诗《陪总卿路钤相麦观花修出郊故事》是曹彦约所作，描绘了早春二月的动人景色和诗人的情感体验。首句“二月春光最恼人”以“恼人”二字，形象地表达了春天到来时令人难以抗拒的诱惑和生机勃勃的气息。诗人禁不住春的撩拨，主动去追寻春色。
接下来，“关心秀入青青陇，适意红临滟滟津”两句，通过“秀”和“红”两个色彩鲜明的词，描绘了田野间绿色的麦苗与盛开的花朵相互映衬的美景，展现了春天的活力与生机。“开阖雨晴天气巧，铺张桃李世情均”则进一步赞美了大自然的巧妙安排，无论是雨后的清新还是晴天的明媚，都恰到好处地烘托出桃花李花的繁盛，暗示了人世间的和谐与热闹。
最后，“病夫已作庐山梦，尚拥篮舆托后尘”以病夫自况，表达了诗人虽然身患疾病，但仍陶醉于春景之中，甚至想象自己如同庐山之游，即使在车中也能感受到春天的魅力，流露出对生活的热爱和对自然的向往之情。
整体来看，这首诗语言流畅，情感真挚，通过对春天景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，同时也透露出淡淡的病态美。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
水龙吟.谒张子房祠
当年博浪金椎，惜乎不中秦皇帝！
咸阳大索，不邳亡命，全身非易。
纵汉当兴，使韩成在，肯臣刘季？
算论功三杰，封留万户，都未是，平生意。
遗庙彭城旧里，有苍苔断碑横地。
千盘驿路，满山枫叶，一湾洞水。
沧海人归，圯桥石杳，古墙空闭。
怅萧萧白发，经过揽涕，向斜阳里。
画工李友直为余作冰天桂海二图冰天画使北虏渡黄河时桂海画游佛子岩道中也戏题
许国无功浪著鞭，天教饱识汉山川。
酒边蛮舞花低帽，梦里胡笳雪没鞯。
收拾桑榆身老矣，追随萍梗意茫然。
明朝重上归田奏，更放岷江万里船。