梅谢粉，柳拖金，香满旧园林。
养花天气半晴阴，花好却愁深。
花无数，愁无数，花好却愁春去。
戴花持酒祝东风，千万莫匆匆。
《喜迁莺》全文
- 注释
- 梅：梅花。
谢：凋谢。
粉：粉色。
柳：柳树。
拖：披挂。
金：金色。
香：香气。
旧：过去的。
园林：花园。
养花：种植或欣赏花。
天气：气候。
半晴阴：半阴天。
愁：忧虑。
深：深沉，强烈。
无数：众多。
春去：春天离去。
戴花：佩戴花朵。
持酒：拿着酒杯。
祝：祈愿。
东风：春风。
匆匆：急忙，快速。
- 翻译
- 梅花凋谢了，柳树披上金色的外衣，旧日的园林中香气弥漫。
正是适宜养花的半阴天气，花开得虽好，却让人担忧春天即将逝去。
花朵繁多，忧虑也多，只因美好的春光匆匆离去。
我戴着花，手持酒杯，向东风祈愿，希望春天能慢些走，不要如此匆忙。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景色和诗人的情感。"梅谢粉，柳拖金"形象地写出梅花凋零，柳树新叶泛金的早春景象，暗示了时光流转。"香满旧园林"则渲染出春日园林中花香四溢的氛围。
接下来的"养花天气半晴阴，花好却愁深"表达了诗人对美好春光的珍惜和对春光易逝的忧虑。"花无数，愁无数"进一步强化了这种情绪，诗人感叹花儿虽多，但美好的时光同样短暂，令人惆怅。
最后两句"花好却愁春去，戴花持酒祝东风，千万莫匆匆"直接抒发了诗人对春天离去的不舍，他手持鲜花，借酒表达对春风的挽留，希望春天能慢些离去。
总的来说，这首《喜迁莺》通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对春天的喜爱与留恋，以及对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
- 诗词赏析