卮言日出。天上漫试，人间无术。
一笑归来，身如蝉蜕，首如龟缩。
年年白酒黄花，共愿我、光风霁月。
不道道人，骎骎老去，如何消得。
《柳梢青·其二庚寅生日铅山作》全文
- 注释
- 卮言：随意的话语。
日出：不断涌现。
天上：仿佛从天而降。
人间：人间。
无术：无法掌握。
一笑：欢笑。
归来：归来的。
蝉蜕：蝉壳脱落。
龟缩：头颅收敛。
白酒：菊花酒。
黄花：黄花。
光风霁月：明亮的风和晴朗的月色。
道人：修行之人。
骎骎：迅速的样子。
老去：老去。
如何消得：如何承受这样的时光消逝。
- 翻译
- 随意的话语不断涌现，仿佛从天而降，人间却无法掌握。
欢笑归来的身影，轻盈如蝉壳脱落，头颅却像乌龟般收敛。
每年的菊花酒和黄花，共同期盼我拥有明亮的风和晴朗的月色。
未曾想到，修行之人也渐渐老去，如何承受这样的时光消逝。
- 鉴赏
这首《柳梢青·其二》是宋代词人赵彦端的作品，以庚寅生日在铅山所作，表达了词人对时光流逝和人生感慨的细腻描绘。"卮言日出"象征着词人的思绪如同日出般涌现，但在人间却难以寻觅到长久的停留之处，暗示了人生的短暂和无常。"一笑归来，身如蝉蜕，首如龟缩"运用比喻，形象地写出词人自我解嘲，笑对岁月变迁，身体仿佛蝉脱壳后的轻盈，但内心却感到岁月匆匆，头颅已如龟缩般苍老。
"年年白酒黄花"描绘了每年重阳节的景象，白酒与黄花是传统节日的象征，词人借此表达对时光流转中美好事物的怀念。"共愿我、光风霁月"则是词人对自己的一种期许，希望保持光明磊落的品格，如同晴空下的明月。
最后，词人感叹"道人骎骎老去，如何消得"，道人即修道之人，此处暗指自己，表达了对青春逝去的无奈和对未来的忧虑，如何能承受这快速的老去。整首词情感深沉，寓言性强，展现了词人对生命哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠约之
君胸寒而痞，我齿热以摇。
无方可救药，相值久无憀。
欲寻秦越人，魂逝莫能招。
但当观此身，不实如芭蕉。
杭州修广师法喜堂
浮屠之法与世殊，洗涤万事求空虚。
师心以此不挂物，一堂收身自有馀。
堂阴置石双嵽嵲，石脚立竹青扶疏。
一来已觉肝胆豁，况乃宴坐穷朝晡。
忆初救时勇自许，壮大看俗尤崎岖。
丰车肥马载豪杰，少得志愿多忧虞。
始知进退各有理，造次未可分贤愚。
会将筑室返耕钓，相与此处吟山湖。
和王乐道读进士试卷
文章始隋唐，进取归一律。
安知鸿都事，竟用程人物。
变今嗟未能，于己空自咄。
流波亦已漫，高论常见屈。
故令俶傥士，往往弃堙郁。
皋陶叙九德，固有知人术。
圣世欲尔为，徐观异人出。