功名销尽向来心，诗酒从今也不禁。
夜雨遣人归思动，不知湘水几篙深。
《再病书怀呈仲良四首·其三》全文
- 翻译
- 一直以来的功名之心已经消磨殆尽，从今往后，无论是诗还是酒都无法再束缚我。
夜晚的雨引发了我的归乡之情，却不知道湘江的水有多深。
- 注释
- 功名：追求的名誉和地位。
销尽：全部消失。
向来：一直以来。
心：内心。
诗酒：诗歌与美酒，常用来寄托情感。
不禁：无法抵挡，不再受约束。
夜雨：夜晚的雨水。
遣人：触动人心，引发。
归思：思乡之情。
湘水：湘江，湖南著名的河流。
几篙深：形容江水深度，一篙为竹篙长度，这里表示深度难以测量。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人杨万里所作，名为《再病书怀呈仲良四首（其三）》。诗中的意境和情感表达非常丰富，我们可以从中窥见诗人的内心世界。
“功名销尽向来心，诗酒从今也不禁。”这两句表明诗人对于功名利禄的追求已经淡然，转而沉醉于诗酒之中，不再有所顾忌。这里透露出一种超脱世俗的态度和对个人兴趣的放纵。
“夜雨遣人归思动，不知湘水几篙深。”夜晚的雨声使人产生归思，湘水的深浅不问，体现出诗人内心的感慨与淡然。这两句通过对自然环境的描绘，表达了诗人内心的孤独和沉静。
整首诗通过对功名、诗酒和自然景物的描写，展现了诗人的超脱和淡泊，同时也反映出他对于个人情感世界的深刻体验。杨万里的笔法轻松自如，情感真挚，是这首诗给人留下深刻印象的关键所在。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
水调歌头·其二与李致远、似之、张柔直会饮
如意始身退，此事古难谐。
中年醉饮，多病闲去正当才。
长爱兰亭公子，弋钓溪山娱适，甘旨及朋侪。
衰疾卧江海，鸥鸟莫惊猜。酒初熟，招我友，共一杯。
碧天云卷，高挂明月照人怀。
我醉欲眠君去，醉醒君如有意，依旧抱琴来。
尚有一壶酒，当复为君开。
摸鱼儿·其一送邵瓜坡赴含山尉，且坚后约
正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。
风前千点离亭恨，惟有落梅知得。王谢宅。
记前度斜阳，燕子曾相识。花香露舄。
无计强追随，阳关声断，回首暮云隔。
文章贯，合上薇垣梧掖。征鞍底事江北。
青衫莫对韩彭著，还是玉麟佳客。须记忆。
有衿佩锵锵，正愿依重席。荼未折。
次第牡丹开，一樽留待，相与醉寒食。
泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去之句慨然有感遂广此意作诗相示余以谓人之会遇各自有时年少固不可留而时亦何可待乐天自不应出此语而泽民亦不应为此诗因反其意以和之·其一
老去疏慵厌仕途，归来林下学真如。
不思身外千般事，只占人间一味愚。
但得清尊长对客，纵添白发亦从渠。
世间达宦多忧畏，胸次还能似我无。