正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。
风前千点离亭恨，惟有落梅知得。王谢宅。
记前度斜阳，燕子曾相识。花香露舄。
无计强追随，阳关声断，回首暮云隔。
文章贯，合上薇垣梧掖。征鞍底事江北。
青衫莫对韩彭著，还是玉麟佳客。须记忆。
有衿佩锵锵，正愿依重席。荼未折。
次第牡丹开，一樽留待，相与醉寒食。
《摸鱼儿·其一送邵瓜坡赴含山尉，且坚后约》全文
- 注释
- 挑灯：挑起灯火，夜读。
檐雨：屋檐上的雨声。
行色：行人的旅途或心情。
离亭：送别的亭子。
燕子：象征春光和故人。
露舄：沾有露水的鞋子，代指行踪。
阳关：古代地名，常用来指代离别。
梧掖：朝廷官署的代称。
江北：长江以北，此处可能指异地任职。
青衫：低级官员的服装。
韩彭：韩信和彭越，古代名将。
玉麟：比喻贵客或美德之人。
衿佩：衣襟上的饰品。
重席：尊贵的宴席。
荼未折：荼蘼花未凋谢，暗示春天未尽。
寒食：中国传统节日，清明前一天。
- 翻译
- 正在挑灯夜读，共同聆听屋檐上的雨声，询问是谁催促着行人的脚步。
在风中飘落的千点梅花，仿佛承载着离别亭的哀愁，只有落梅能理解这份情感。
想起上次夕阳西下时，燕子似乎还认识我们。那时花香四溢，衣角沾染着露水。
无法勉强自己去追寻，阳关的歌声已断，回头只见暮云遮挡视线。
才华出众，如同文章贯穿天地，合该在朝廷任职。为何却在江北骑马奔波。
不要穿着青衫去面对韩信和彭越那样的功臣，还是像玉麟这样的贵客更合适。要记住。
身佩叮咚作响的饰品，希望能依附于尊贵的宴席。可惜荼蘼还未凋谢。
接下来牡丹依次盛开，让我们举杯等待，共饮寒食节的酒。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张矩的《摸鱼儿·送邵瓜坡赴含山尉》，表现了对友人的深情厚谊和不舍之情。全篇词语优美，意境幽远，充满了对过去美好时光的回忆和对未来的无限留恋。
“正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。”开篇即营造出一个静谧而又有些许忧郁的情景。夜深人静，只有檐前细雨的声音和挑灯的光影，似乎一切都在提醒着主人公要启程赴任。
“风前千点离亭恨，惟有落梅知得。”这里用了“风前”和“落梅”来描绘离别之情。风中飘散的梅花寂寞而又凄美，它们似乎是唯一理解离愁的人。
“王谢宅。记前度斜阳，燕子曾相识。”诗人提及了历史上著名的王、谢两大家族的豪宅，以及与友人在斜阳时光的往事。这段文字不仅展示了对过去美好时光的怀念，也反映出作者对于朋友情谊深厚的珍视。
“花香露舄。无计强追随，阳关声断，回首暮云隔。”这里通过鲜明的感官细节，如花香与露水，传达了对美好事物无法长久留存的无奈。而“阳关”一词，则让人不由自主地联想到《阳关三叠》的离别之情。
“文章贯，合上薇垣梧掖。征鞍底事江北。”诗中多次出现对历史文化的引用，如“王谢宅”和“文章”，体现了作者深厚的文化功底和对传统美学的继承。
“青衫莫对韩彭著，还是玉麟佳客。须记忆。”这几句词通过“青衫”、“韩彭著”等意象，强化了对友人的怀念之情，同时也透露出作者对于品格高尚的朋友深切的怀念。
“有衿佩锵锵，正愿依重席。荼未折。”词中不乏动人听闻的声音，如“锵锵”、“荼未折”，这些生动细节，都在强调着诗人的情感世界和对友谊的珍视。
“次第牡丹开，一樽留待，相与醉寒食。”结尾处，通过牡丹盛开的情景，以及一杯酒的留待，表现了对美好时光的珍惜以及对未来的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.七夕
星靥脂红，山眉黛绿，良宵门户愔愔。
兰麝中衣，香囊合字霏金。
流萤点点无心扑，绕雕阑、又上罗襟。
正云屏，低度双星，银汉斜临。
秋期密约年年好，任人间儿女，乞巧穿针。
自送春归，可怜盼到而今。
相思一雨柔肠转，更休论、远水遥岑。
影伶俜，露浥鸦鬟，月照鸳衾。
凄凉犯.夜泊万福桥
平芜黯淡，连鸦阵、危滩时响风叶。
夜潮乍起芦根，浪浦估帆催歇。深杯倦泼。
听风激、哀笳乱咽。正遥空、寒星数点，旗影动残雪。
谁念荒江外，铁甲生寒，泪花冰结。
枕戈梦短，坏云堆、饿鸱啼绝。
醉倚貂裘，问知否、霜袍冻裂。
但平沙万幕，寂寂拥夜月。
西子妆慢
山送月来，水漂花出，一片吴墟焦土。
坡陀衰草下牛羊，镇苍凉、废谯沈鼓。青芜漫赋。
叹残霸、都倾一顾。话遗尘、有故宫归燕，伤心高处。
登临阻。玉槛瑶梯，梦断香屧步。
只馀秋色过墙来，做愁颦、岫眉当户。霜笳暗度。
恁吹彻、觚棱无主。剩荒丘，夜夜啼乌更苦。
秋思耗.半雨楼闻雁和梦窗
衰帽西风侧，骤雁声催送，暮城寒色。
灯院雨昏，晚花中酒，愁浸肠窄。
倚歌扇高楼，四弦和泪诉掩抑。见数峰、江上碧。
想故国云横，几行归尽，又作早秋南旅，有情堪忆。
残夕。檐铃断滴。唤素娥、澹洗铅饰。怕闻邻笛。
明朝窥镜，鬓华暗白。
误旧约、青鸾信乖，春梦如过翼。念远客、应惯识。
漫岁餐稀逢，重门无字寄得。恨隔霜榆塞北。