离离树影晓仍疏，寂寂禽声暖自呼。
雨垤蓄粻来聚蚁，风檐坏网落悬蛛。
十年空诵归田赋，万里试披舆地图。
老向人间定何许，只今湖海更南隅。
《偶成》全文
- 翻译
- 清晨的树影稀疏可见，静悄悄的鸟鸣声中透出暖意。
雨水积在蚁穴中引来蚂蚁聚集，风吹破了屋檐下的蜘蛛网，只剩下蜘蛛悬挂在那儿。
十年来空读着归田赋，万里行程打开地图寻找归途。
年老的我如今身处何处？只身漂泊在江湖的最南端。
- 注释
- 离离：稀疏的样子。
晓：清晨。
仍：仍然。
疏：稀疏。
寂寂：寂静无声。
禽声：鸟鸣声。
暖自呼：带着暖意自顾自地叫唤。
雨垤：雨水积成的小土堆。
蓄粻：积聚食物。
聚蚁：引来蚂蚁聚集。
风檐：屋檐下。
坏网：破损的蜘蛛网。
悬蛛：悬挂的蜘蛛。
十年：多年。
空诵：空读。
归田赋：辞官归隐的诗文。
万里：遥远的路程。
舆地图：地图。
老向人间：年老的我。
何许：何处。
湖海：江湖。
南隅：最南端。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨的宁静画面，"离离树影晓仍疏"写出了早晨稀疏的树影，透露出一种清冷而宁静的氛围。"寂寂禽声暖自呼"则通过静谧的鸟鸣声，展现出大自然在晨曦中的生机与活力。
接下来，诗人以"雨垤蓄粻来聚蚁，风檐坏网落悬蛛"为细节，进一步描绘了环境的静谧和季节的变化，雨水滋润着蚁穴，风吹破蜘蛛网，这些寻常景象寓含着时光流转的意味。
"十年空诵归田赋，万里试披舆地图"表达了诗人对田园生活的向往以及对现实状况的感慨，他虽然曾渴望归隐，但现实中却只能遥望万里之外的地图，感叹自己的理想与现实之间的距离。
最后，"老向人间定何许，只今湖海更南隅"揭示了诗人的孤独与漂泊，他在人生的晚年，只能在遥远的湖海之滨，感叹自己在人世间的位置和命运。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了诗人的人生感慨，展现了宋朝文人士大夫的内心世界。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
声声慢·其四饮时贵家，即席三姬求词
春星当户，眉月分心，罗屏绣幕围香。
歌缓□□，轻尘暗簌文梁。
秋桐泛商丝雨，恨未回、飘雪垂杨。
连宝镜，更一家姊妹，曾入昭阳。
莺燕堂深谁到，为殷勤、须放醉客疏狂。
量减离怀，孤负蘸甲清觞。
曲中倚娇佯误，算只图、一顾周郎。
花镇好，驻年华、长在琐窗。