书堂高构岁寒巅，水秀山明隔市廛。
两岸柳风吹道骨，一溪梧月浸心天。
《自题岁寒堂》全文
- 拼音版原文全文
自 题 岁 寒 堂 宋 /余 瀚 书 堂 高 构 岁 寒 巅 ，水 秀 山 明 隔 市 廛 。两 岸 柳 风 吹 道 骨 ，一 溪 梧 月 浸 心 天 。
- 翻译
- 书房建在高高的山顶，即使寒冬也能保持清冷，山水秀美，与市井喧嚣相隔。
两岸的柳树在风中轻轻摇曳，仿佛吹拂着道路，一溪清亮的梧桐月光照亮了内心的天空。
- 注释
- 书堂：书房。
高构：高高的建筑。
岁寒巅：寒冬的顶峰。
水秀：山水秀丽。
山明：山色明亮。
市廛：城市街道。
两岸：两旁。
柳风：柳树随风。
道骨：道路。
一溪：小溪。
梧月：梧桐下的月光。
浸心天：照亮内心深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山水画卷，诗人在岁寒堂中书写，四周环境清幽而又宁静。"岁寒巅"表达了时间的流逝和季节的更替，而"高构"则展示了书堂的宏伟与孤独。"水秀山明隔市廛"一句，通过对比手法，将自然景物与人间繁华形成对照，突出了诗人逃离尘世、隐逸山林的心境。
"两岸柳风吹道骨"中的"道骨"指的是柳枝被风吹得纤细如骨，形象地描绘了初春时节的柳树。同时，这也可解作诗人的清廉操守和高洁品格。此句通过生动的自然意象，表达了诗人内在的情感世界。
"一溪梧月浸心天"则是对夜景的描绘，"梧月"即梧桐叶下的明月，"浸心天"则形容月光洒满心田。这里不仅展现了诗人对于自然美景的深切感受，也反映出诗人内心世界的宁静与澄明。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人隐逸山林、超脱尘世的心境和情操。余瀚在这首诗中展现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送潘秘校赴颍上簿
捧檄去三铨，招招客叩船。
倦游惊密雪，离思著幺弦。
淮月开帆暝，京尘减绶鲜。
枳鸾非久息，刷羽伫来旋。
送张问南游
草远花明沟水头，同君此地并离愁。
盖馀瓮酒沈三赋，合作盘鲭厌五侯。
觉在他乡应有梦，信非吾土少登楼。
楚山不见西江远，莫反骚文剩驻留。