西南积水远，老病喜生归。
此地故人别，空馀泪满衣。
《容州回逢陆三别》全文
- 拼音版原文全文
容 州 回 逢 陆 三 别 唐 /戴 叔 伦 西 南 积 水 远 ，老 病 喜 生 归 。此 地 故 人 别 ，空 馀 泪 满 衣 。
- 翻译
- 遥远的西南方向，积聚着深深的水，年迈多病的我欣喜于能够回家。
在这片地方，昔日的朋友已经离别，只留下我满心伤感，泪水打湿了衣裳。
- 注释
- 积水：形容水面宽阔或水量大。
老病：年老且疾病缠身。
喜生归：因身体状况好转而渴望回家。
故人：旧友，老朋友。
空馀：只剩下，徒然。
泪满衣：形容极度悲伤，泪水浸湿了衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深情和离别时的情感。"西南积水远，老病喜生归"表达了诗人对远方家乡的思念，以及由于年迈多病而渴望回到故乡的愿望。"此地故人别，空馀泪满衣"则展示了诗人与旧友告别时的哀伤和不舍，眼中的泪水浸湿了衣服。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了一种淡远而深长的情怀。语言简洁，意境幽深，是一首表达乡愁与离别之情的佳作。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
满庭芳
凤阁祥烟，龙城佳气，明禋恭谢时丰。
绮罗争看，帘幕卷南风。
十里仙仪宝仗，暖红翠、玉碾玲珑。
銮回也，箫韶缓奏，声在五云中。
千官，迎万乘，丝纶叠叠，锦绣重重。
听鸣槊辇路，宴罢鳌宫。
瞻仰天颜有喜，君恩霈、寰宇雍容。
生平愿，洪基巩固，圣寿永无穷。