云胡不喜。得抽脚篮中，安身局外。
世路风涛都历遍，几度眉攒心碎。
八尺藤床，二升粟饭，方寸恢馀地。
翻云覆雨，从伊造物儿戏。
不见刻木牵丝，鸡皮鹤发，弄罢寂无事。
随分风光堪领略，聊放疏狂些子。
刘项雌雄，蹠颜修短，无彼亦无此。
茅檐高卧，不知春到花底。
《念奴娇·其三丙午和朱希真老来可喜韵》全文
- 翻译
- 为何不感到欢喜？能在篮子里抽身，置身事外。
经历过世间风浪，多次眉头紧锁，内心痛苦。
躺在八尺藤床上，吃着简单的二升糙米饭，心灵仍有宽广之地。
翻云覆雨，不过是造物者的玩闹罢了。
不再有刻木成像、牵丝傀儡，老去的人们，结束游戏后一片寂静。
随遇而安，欣赏眼前的风景，暂且放纵一下。
刘邦与项羽的胜负，跖与颜回的长短，都不再重要。
在茅屋中高卧，不知春天已至花丛之下。
- 注释
- 云胡：为什么。
抽脚：抽身离开。
局外：事外。
眉攒：皱眉，形容愁苦。
心碎：形容心情极度悲伤。
藤床：用藤编的床。
方寸：指内心。
恢馀：宽裕，多余。
造物儿戏：比喻大自然的游戏。
刻木牵丝：古代傀儡戏。
鸡皮鹤发：形容老人的皮肤和白发。
疏狂：放纵，不受拘束。
刘项：刘邦和项羽，历史上的两位重要人物。
蹠颜：跖，盗跖；颜，颜渊，孔子弟子，代表对立面。
茅檐：茅草屋顶的简陋房屋。
春到花底：春天来临，花朵盛开。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人李曾伯的作品，名为《念奴娇·其三》。从内容上看，这是一首抒发个人情感和生活态度的词，诗人通过对自己平淡生活的描述，以及对外界喧嚣与内心世界的比较，表达了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。
"云胡不喜。得抽脚篮中，安身局外。" 这两句表明诗人对于现实世界的不满和超然之情志，他愿意从喧嚣的世界中抽离出来，将自己安置于平静的空间。
"世路风涛都历遍，几度眉攒心碎。" 诗人通过这两句诗，表达了他对于人生旅途中的种种风波和内心的创伤有着深刻的体验，但这些经历并未让他沉沦。
"八尺藤床，二升粟饭，方寸恢馀地。翻云覆雨，从伊造物儿戏。" 这几句描绘了诗人简朴而自在的生活，他以最简单的居住条件和食物为满足，并且他对自然界有着深刻的观察与感悟，将自己融入到大自然之中，达到了某种程度上的自得其乐。
"不见刻木牵丝，鸡皮鹤发，弄罢寂无事。随分风光堪领略，聊放疏狂些子。" 诗人通过这几句表明了他对于世俗功名和物质欲望的淡泊，他不愿意为了外在的成功而牺牲自己的自由和真性，而是选择顺应自然、随遇而安的生活态度。
"刘项雌雄，蹠颜修短，无彼亦无此。茅檐高卧，不知春到花底。" 最后两句则表达了诗人对历史英雄和世间的是非的超然，以及他对于时间流逝与自然界变化的感慨，他宁愿沉浸在自己的内心世界，不去关注外界的纷争与变迁。
总体来说，这首词作展现了一种超脱尘俗、返璞归真的生活哲学，诗人通过对自己日常生活的描绘，以及对于世间喧嚣的超然，表达了他追求内心宁静和精神自由的愿望。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢