黄鸟啼烟二月朝，若教开即牡丹饶。
天嫌青帝恩光盛，留与秋风雪寂寥。
《木芙蓉三首·其一》全文
- 注释
- 黄鸟：指黄莺，春天常见的鸣禽。
啼烟：在晨雾中啼叫。
二月朝：早春的早晨。
若教：假如让它。
开即：一旦盛开。
牡丹饶：像牡丹那样繁多。
天嫌：上天似乎觉得。
青帝：古代神话中的春神。
恩光盛：春光太盛。
留与：留给。
秋风：秋季的寒风。
雪寂寥：寒冷的冬雪，显得孤寂。
- 翻译
- 在早春二月的清晨，黄莺在烟雾中啼鸣，
如果开放的话，花朵定会繁多如牡丹般艳丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"黄鸟啼烟二月朝"，黄莺在晨雾中啼叫，背景是二月的清晨，这里不仅点出了时间，更通过黄莺的啼叫传达了春意盎然的氛围。"若教开即牡丹饶"则进一步强调了这种生机，牡丹作为中国传统文化中的贵重花卉，其盛开往往象征着繁华与荣耀，这里若被教导而开，则是对自然赋予的生命力的赞美。
紧接着的"天嫌青帝恩光盛"一句，通过“天”和“青帝”的对比，表达了天地间恩泽广被的情景。“留与秋风雪寂寥”则是一个转折，秋风雪通常象征着萧瑟与冷清，但在这里，它们似乎也被赋予了一种平静而深远的美，寂寥二字更添了一份超脱尘世的宁静。
整首诗通过对春日景色的描绘，以及对自然界生生不息力量的赞美，展现了诗人对于生命与自然之美的深刻感悟。同时，也反映出诗人内心对于平和、宁静与永恒的向往。这是一种将个人情感与大自然融为一体的表达方式，充分体现了中国古典诗词中常见的人与自然和谐共生的哲思。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
高阳台.园夜寒尊与彊老清话待月，溪堂有烟水苍茫之感，明日赋此索和
连榻听松，过门看竹，相期放迹林峦。
一卧沧江，秋光几换颓颜。
凄凄夜雨黄花泪，更为谁、弹满西阑。
恁销沈，玉海珊枝，不挂渔竿。
曾传交让池边树，有吴侨并宅，偕隐高閒。
片席鸥波，应通鹤梦清寒。
归云已是忘机地，漫醉抛、屋里青山。
最知心，斜月窥尊，长送君还。
汉宫春.庚子闰中秋
明月谁家，甚今年今夕，多事重圆。
移盘夜辞汉阙，贮泪铜仙。
珠帘画栋，倒寒波、空影如烟。
魂断处，长门烛暗，数声惊雁蛮弦。
还见山河残影，恁磨成桂斧，补恨无天。
凄凉镜尘顿掩，云里婵娟。
东华故事，祝团圞，归梦空悬。
凝望久，蓬壸翠水，西流好送槎还。