暑气虚堂一点无，爽如秋露贮冰壶。
沧州未遽浮舴艋，碧井聊听放辘轳。
肃肃清风生薤簟，酣酣美睡付纱幮。
恼人不奈奴兵辈，环抱文书待日晡。
《虚堂》全文
- 翻译
- 暑气在空旷的厅堂中消失得无影无踪，凉爽如同秋天的露水储存在冰壶之中。
虽然还未到能乘舟游沧海的季节，但还是暂且听听井边辘轳的转动声以解暑意。
清风徐来，吹过铺着藠头叶的竹席，让人沉醉于深度的睡眠中，仿佛进入了纱帐之中。
最令人烦恼的是那些忙碌的仆人，他们怀抱文书等待着傍晚时分的日光倾斜。
- 注释
- 暑气：炎热的天气。
虚堂：空旷的大厅。
秋露：秋天的露水。
冰壶：盛露水的器物，比喻清凉。
舴艋：小船。
碧井：清澈的井。
辘轳：汲水工具，绞盘。
肃肃：形容风声清凉。
薤簟：用藠头叶编织的竹席。
纱幮：轻薄的纱帐。
奴兵辈：仆人或下人。
环抱：环绕，此处指仆人怀抱文书。
日晡：傍晚时分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《虚堂》，描绘了夏日午后清凉静谧的景象。首句“暑气虚堂一点无”，写出了室内暑气全消，凉意顿生的清爽感觉，犹如秋露落在冰壶中般清新。接着，“沧州未遽浮舴艋”以小舟比喻暑热未消，暗示天气还未炎热到需要乘轻舟避暑的程度，而“碧井聊听放辘轳”则描绘了人们在井边纳凉，悠闲地摇动辘轳取水的情景。
“肃肃清风生薤簟”描绘的是微风吹过，竹席上生出凉意，让人感到舒适宜人。“酣酣美睡付纱幮”则写出诗人享受着这份宁静，安然入睡，纱帐中的睡眠显得格外甜美。然而，“恼人不奈奴兵辈”一句，笔锋一转，抱怨那些忙碌的仆人，他们怀抱文书等待傍晚时分处理事务，打扰了诗人的清静时光。
整首诗通过细腻的描绘和对比，展现了夏日虚堂内外的两种氛围，既有个人的闲适与惬意，也有对世俗琐事的微妙感慨，体现了陆游诗作的深沉与生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寿高柳溪封翁八十
齐鲁归先进，枌榆诵得全。
灵根元不染，粹质自逾妍。
植操松筠厉，推诚金石坚。
更饶侠气古，剩有素风偏。
博雅同高允，冲和类偓佺。
清时轻拾紫，华发重思玄。
喜约寻真侣，閒移载酒船。
临淄五亩宅，傍柳一溪烟。
经术趋庭授，文章染翰传。
恩纶来舜殿，褒衮戴尧天。
八帙逢初度，三朋敞寿筵。
花魁纷艳发，月色倍规圆。
奏曲咸翘颈，称觞共比肩。
济南充道路，蓟北溢郊躔。
玉斝摇琼液，雕轮控锦鞯。
婆娑惊皓首，矍铄羡长年。
令子鹓雏美，中朝骢马贤。
谏书开睿思，簪笔肃官联。
泽洽千山润，风行万国宣。
秩加卿贰上，勋在锁闱前。
况有芝兰长，而兼雨露鲜。
醉歌声缅缈，戏舞彩蹁跹。
愿保乔松算，常看沧海涓。
遥瞻园绮伴，时寄九如篇。
《寿高柳溪封翁八十》【明·毕自严】齐鲁归先进，枌榆诵得全。灵根元不染，粹质自逾妍。植操松筠厉，推诚金石坚。更饶侠气古，剩有素风偏。博雅同高允，冲和类偓佺。清时轻拾紫，华发重思玄。喜约寻真侣，閒移载酒船。临淄五亩宅，傍柳一溪烟。经术趋庭授，文章染翰传。恩纶来舜殿，褒衮戴尧天。八帙逢初度，三朋敞寿筵。花魁纷艳发，月色倍规圆。奏曲咸翘颈，称觞共比肩。济南充道路，蓟北溢郊躔。玉斝摇琼液，雕轮控锦鞯。婆娑惊皓首，矍铄羡长年。令子鹓雏美，中朝骢马贤。谏书开睿思，簪笔肃官联。泽洽千山润，风行万国宣。秩加卿贰上，勋在锁闱前。况有芝兰长，而兼雨露鲜。醉歌声缅缈，戏舞彩蹁跹。愿保乔松算，常看沧海涓。遥瞻园绮伴，时寄九如篇。
https://shici.929r.com/shici/Q6TfS.html
燕歌行七解·其四西门行
出西门，歌且行。今我不极乐，当欲何营。
江河水，东下如建瓴。安能邑邑迫蹙，坐使华岁零。
策骏马，驾高轩。召呼平生游，驰逐双阙间。
薰以香自烧，膏以明自煎。
鼎鼎百年内，胡为长不欢。
谁见仙人安期生，骖驾白鹿游三山。
谁见仙人安期生，骖驾白鹿游三山。
四时相递代，日月如转丸。
乘时修令名，毋为世所叹。
燕歌行
严霜萧萧白露漙。三星在房月在天。
空闺思妇愁城南。起看北斗何阑干。
楼头旅雁鸣飞翰。口衔尺书下云端。
同心为结缄瑶函。下有相忆上加餐。
何以寄情双玉环。念欲报之青琅玕。
山高水长浩漫漫。我欲从之途路难。
罗帷倚灯曙不眠。秋风飒飒吹重关。
安得送我置汝前。