往岁淮边虏未归，诸生合疏论危机。
人材衰靡方当虑，士气峥嵘未可非。
万事不如公论久，诸贤莫与众心违。
还朝此段宜先及，岂独遗经赖发挥。
《送芮国器司业二首·其二》全文
- 注释
- 往岁：过去的一年。
淮边：淮河地区。
虏：敌人。
未归：尚未归顺。
诸生：学生们。
合疏：应当联合起来。
论：讨论。
危机：国家的危险。
人材：人才。
衰靡：凋零、匮乏。
方当虑：正应担忧。
士气：士兵或民众的斗志。
峥嵘：高昂、显著。
未可非：不可忽视。
万事：所有的事情。
公论：公众舆论。
久：持久。
诸贤：各位贤能的人。
众心：大众的意愿。
违：违背。
还朝：返回朝廷。
此段：这些议题。
宜先及：应首先提及。
岂独：岂止。
遗经：遗留的经典。
发挥：发扬光大。
- 翻译
- 往年淮河边上的敌人还未归顺，学生们应当联合起来讨论国家的危机。
在人才凋零之际正应担忧，士气虽然高昂也不可忽视。
任何事情都比不上公众舆论持久，各位贤者不应违背大众的意愿。
回到朝廷后，首先应提及这些议题，岂止是为了发扬经典的教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送芮国器司业二首(其二)》。诗中，诗人回忆过去淮边战事未平，表达了对国家安危的忧虑。他指出在人才凋零之际，应当重视培养士气，强调公众意见和贤才应与民心相合。诗人认为，讨论这些议题对于国家的未来发展至关重要，不仅仅是依赖经典学问的传播，更应体现在实际政策上。整体来看，这首诗体现了陆游关注时局、倡导士气和公共议政的立场。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠吴世承
吴郎气高明，温然见标格。
文章当世家，风流走上国。
清谈落玉麈，醉袖馀诗墨。
一种富贵韵，绿发映坐客。
便觉儒生寒，枯衰酸冻色。
解来古招提，炉香伴禅寂。
宗之果潇洒，壁门应夜直。
岁晏或来归，共理登山屐。
送致政邢定国通判
七十平头便拂衣，舞雩风月有光辉。
寻常薄饭犹能足，多少高官未肯归。
鸥鸟等閒还自乐，杜鹃容易重相违。
想知辽鹤归来早，城郭人民未尽非。