云水肝肠要扫除，笔头费尽淡工夫。
居山应免逢京兆，过我聊当见子虚。
夜卧春蒲诸念冷，晚吟秋汉一峰孤。
打包来作临邛客，车骑虽无亦甚都。
《次韵答琳老》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 琳 老 宋 /毛 滂 云 水 肝 肠 要 扫 除 ，笔 头 费 尽 淡 工 夫 。居 山 应 免 逢 京 兆 ，过 我 聊 当 见 子 虚 。夜 卧 春 蒲 诸 念 冷 ，晚 吟 秋 汉 一 峰 孤 。打 包 来 作 临 邛 客 ，车 骑 虽 无 亦 甚 都 。
- 翻译
- 想要洗净心中的云水羁绊，笔端倾注了无数淡泊的努力。
居住在山中应该能避开京城的纷扰，路过这里就像遇见了虚构的子虚乌有。
夜晚躺在春天的蒲草上，思绪清凉，傍晚吟诵秋夜银河，只感到孤独一座山峰。
打包行装，做个隐居者，虽然没有车马喧嚣，内心却也足够丰富。
- 注释
- 云水：比喻人生的起伏不定或内心的淡泊心境。
笔头：指写作或绘画时的手法。
京兆：古代对京城的称呼，这里指官场或世俗社会。
子虚：虚构的人物，此处可能暗指不切实际的追求。
春蒲：春天的蒲草，象征清新和宁静。
秋汉：秋天的银河，借指广阔的天空或孤独的境遇。
临邛客：指隐居者或远离尘世的人。
车骑：代指权势或繁华的生活。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人隐逸山林，避世自适的情景。开篇“云水肝肠要扫除”，表明诗人想要抒写自然山水之美，但又觉得自己的笔墨难以完全表达这份美丽。接下来的“笔头费尽淡工夫”则透露出诗人对艺术创作的辛勤与挑剔。
“居山应免逢京兆”，诗人选择了山中生活，避开了尘世的纷扰和官场的争斗。紧接着，“过我聊当见子虚”表达了诗人对于偶尔来访者的宽容态度，即便是虚名亦不强求。
“夜卧春蒲诸念冷”，在夜晚的宁静中，过去的种种思绪如同春日的寒气般消散无踪。下句“晚吟秋汉一峰孤”则描写了诗人在秋夜对月吟咏，心境之孤独与高远，如同那一峰耸立于寂静之中。
最后，“打包来作临邛客，车骑虽无亦甚都”，诗人准备着简单的行囊，成为一名旅居临邛的游子。即便没有华丽的车马仪仗，但这份自在与自由正是诗人所追求的。
整首诗通过对自然景观和内心世界的描绘，展现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对个人精神境界的追求。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
司空潘公行水徐泗间订余晤语淮上适黄河阻风不及赴约辄因使者报谢四章·其一
侧席天书降紫泥，东山宁得遂幽栖。
琅函昼捧千灵集，玉佩晨参百吏齐。
碧树交阴笼大道，苍松垂叶护长堤。
龙蛇满壁邮亭下，一认当年夏后题。
送吴允兆归霅川十韵
十年京邸客，龙剑并悬腰。
鲊餍诸侯馈，羹分上相调。
红颜轻汉绶，白首曳秦貂。
剧孟声华壮，朱家意气饶。
片言笼宇宙，孤诺动云霄。
击筑闻三殿，回船就六桥。
离亭残月坠，祖席断虹飘。
扬子行春树，钱塘落暮潮。
川长归梦怯，道迥客魂消。
珍重浮家约，无嫌霅上遥。