929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《呈蔡内翰》
《呈蔡内翰》全文
宋 / 毛滂   形式: 古风

鄙夫十年江海客,岸草汀鸥随步屧。

稍收晚景付长竿,河伯供鱼慰弹铗。

烟云不锁北阙心,飞出乱山青万叠。

束书却入国东门,觚棱瑞日明书笈。

蹇驴破晓踏春泥,谁家暖气生牙颊。

门前宾客鄙可怜,纷如寒蚕饥望叶。

主人看屋客看地,士气萧条无一捻。

迩年恰得玉堂家,名在执鞭犹炜烨。

玉堂丈人廊庙资,宝带垂鱼光绕胁。

棣萼青春自一门,璇题白日常三接。

侧闻好士礼作罗,纤鳞弱翮归渔猎。

蹉跎岁晚曳裾人,半彫鬓绿仍随牒。

涧溪幽菜傥可羞,试杂万钱聊一筴。

(0)
拼音版原文全文
chéngcàinèihàn
sòng / máopāng

shíniánjiāngjiàngàncǎotīngōusuíxiè

shāoshōuwǎnjǐngcháng竿gānbǎigòngwèitánjiá

yānyúnsuǒběiquēxīnfēichūluànshānqīngwàndié

shùshūquèguódōngménléngruìmíngshū

jiǎnxiǎochūnshuíjiānuǎnshēngjiá

ménqiánbīnliánfēnháncánwàng

zhǔrénkànkànshìxiāotiáoniǎn

ěrniánqiàtángjiāmíngzàizhíbiānyóuwěi

tángzhàngrénlángmiàobǎodàichuíguāngràoxié

èqīngchūnménxuánbáichángsānjiē

wénhǎoshìzuòluózhīlínruòguīliè

cuōtuósuìwǎnrénbàndiāobìn绿réngsuídié

jiànyōucàitǎngxiūshìwànqiánliáo

注释
鄙夫:平凡的人。
十年:十年时间。
江海客:江湖漂泊者。
岸草汀鸥:岸边草丛鸥鸟。
稍收:傍晚时分。
河伯:水神。
飞出:向往。
乱山:群山。
青万叠:青翠连绵。
束书:带着书籍。
国东门:国都东门。
暖:温暖。
牙颊:脸颊。
宾客:来访者。
可怜:显得可怜。
随牒:跟随职务变动。
涧溪幽菜:山涧野菜。
羞:作为佳肴。
万钱:千金。
聊一筴:姑且一试。
翻译
我这个平凡的人漂泊江湖已十年,岸边草丛鸥鸟伴我漫步。
傍晚时分,我收起画卷,持竿垂钓,河神赐予的鱼儿慰藉了我的失落心情。
尽管烟云缭绕,我的心向北阙朝廷,渴望施展才华。
带着书籍回到国都东门,皇宫的光辉照耀着我的书箱。
黎明时分,骑着瘦驴踏过春泥,何处人家的暖气温暖了脸颊。
门前宾客虽多,却显得可怜,像饥饿的蚕儿期待着树叶。
主人与客各自关注不同,士人的精神风貌萧瑟,无人振奋。
近年来,我有幸进入显赫的玉堂,虽然职位不高,但仍光彩照人。
玉堂的长辈是朝廷栋梁,腰间佩带的宝带闪耀,鱼形饰物映衬着他的威仪。
家族亲情如同棣花盛开,每日与贤才共事,交流频繁。
听说朝廷礼贤下士,弱小的鱼鸟也能找到归宿。
岁月蹉跎,老去的人们还在官场奔波,头发斑白,职务繁重。
或许山涧溪边的野菜也可为佳肴,姑且混入千金之宴,聊表心意。
鉴赏

这首诗描绘了诗人十年漂泊江海后的归乡情景,反映了其对家园的深厚感情和对自然美景的细腻感受。诗中通过对自然景物的描写,如岸草、汀鸥、烟云等,将诗人的内心世界与外在自然融为一体,表现出一种超脱尘世的境界。

诗人用“鄙夫十年江海客”开篇,直接点出了自己的漂泊生涯和归乡的心情。接着,“岸草汀鸥随步屧”则是对其行走过程中的景象描写,传达了一种随遇而安的生活态度。

“稍收晚景付长竿,河伯供鱼慰弹铗。”这里通过捕捉晚景和接受河神馈赠之鱼的意象,展示了诗人与自然和谐相处的情怀,同时也透露出一丝对生活的满足和乐观。

“烟云不锁北阙心,飞出乱山青万叠。”这两句诗表达了诗人胸襟开阔,对自由自在的向往,以及对自然美景的无限赞美。

“束书却入国东门,觚棱瑞日明书笈。”诗人回到故乡之时,将书籍收好,准备重新开始学术生活,这反映了其对于文化和知识的重视与追求。

“蹇驴破晓踏春泥,谁家暖气生牙颊。”这里通过早晨骑驴踏春泥及感受到的温暖气息,描绘了一幅春日田园生活图景,让人感到诗人对平静乡村生活的向往。

“门前宾客鄙可怜,纷如寒蚕饥望叶。”这一句则表现了诗人对于来访者和贫困者的同情心,通过寒蚕饥饿望叶的形象,抒写出一种悲悯之情。

“主人看屋客看地,士气萧条无一捻。”这两句诗表达了主人与宾客之间对物质生活和精神追求的不同关注,以及士人在艰难时世中所表现出的凄凉心境。

接下来的几句“迩年恰得玉堂家,名在执鞭犹炜烨。玉堂丈人廊庙资,宝带垂鱼光绕胁。”则是对诗人得到的荣誉和地位的描述,以及他所处家庭环境的富裕。

“棣萼青春自一门,璇题白日常三接。”这一句通过对花开和书信往来的描写,传达了诗人对于学问交流和精神生活的重视。

最后几句“侧闻好士礼作罗,纤鳞弱翮归渔猎。蹉跎岁晚曳裾人,半彫鬓绿仍随牒。”则是对友人的礼物和诗人的自我形象的描绘,以及老年时期的生活状态。

“涧溪幽菜傥可羞,试杂万钱聊一筴。”这最后两句表达了诗人在晚年仍然关注生活之美好,通过对野菜和金钱的描写,传递了一种平淡而又满足的情感。

整首诗语言流畅,意境深远,将个人情感与自然景物交织在一起,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

烂柯山四首·其一最高顶

白云引策仗,苔径谁往还。

渐见松树偃,时闻鸟声闲。

豁然喧氛尽,独对万重山。

(0)

放萤怨

放萤去,不须留,聚时年少今白头。

架中科斗万馀卷,一字千回重照见。

青云杳渺不可亲,开囊欲放增馀怨。

且逍遥,还酩酊,仲舒漫不窥园井。

那将寂寞老病身,更就微虫借光影。

欲放时,泪沾裳,冲篱落,千点光。

(0)

留别复本修古二上人

二远相知是昔年,此身长寄礼香烟。

绿芜风晚水边寺,清磬月高林下禅。

台殿虚窗山翠入,梧桐疏叶露光悬。

西峰话别又须去,终日关山在马前。

(0)

和友人忆洞庭旧居

客舍经时益苦吟,洞庭犹忆在前林。

青山残月有归梦,碧落片云生远心。

溪路烟开江月出,草堂门掩海涛深。

因君话旧起愁思,隔水数声何处砧。

(0)

严子濑东送马处直归苏

望君舟已远,落日潮未退。

目送沧海帆,人行白云外。

江中远回首,波上生微霭。

秋色姑苏台,寒流子陵濑。

相送苦易散,动别知难会。

从此日相思,空令减衣带。

(0)

龙门八咏.远公龛

松路向精舍,花龛归老僧。

闲云随锡杖,落日低金绳。

入夜翠微里,千峰明一灯。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51